2021-06-23 | 최수진 기자

《抱襁》郑一宇醉后真言→权侑莉面前余波不断…趣味与默契兼具

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《抢婚》中人物之间默契十足的配合所造就的场面,令人会心一笑。

20日播出的MBN综合频道十周年特别企划周末剧《抢婚——偷来的命运》(剧本 金志秀、朴哲/导演 权锡奖/以下简称《抢婚》)在跌宕起伏的剧情中增添细微趣味,以饱满的叙事填满了荧屏。

光海君(金泰佑)向巴宇(郑一宇)赐下酒席。巴宇明知李尔瞻(李在镕)的计谋仍前往北方探查,反而立下了阻止战争的功劳,还获得后金的礼物,衣锦还乡。几杯酒下肚便不知不觉醉意上涌、神情松懈的巴宇,与此前强烈的胜负师形象形成对比,令人发笑。随后他在光海君面前条条细说君主的苦处:“做王有什么好。不,天不亮就要起身向上殿问安,还有常参、经筵、轮对,到深夜都不得休息”,这番毫无顾忌的醉中真言更增趣味。他放松到甚至说出粗话,出现险象环生的瞬间,但一直因王权不稳而处处戒备、紧张不已的光海君也久违地说了句“是啊”,坦然举杯。光海君前所未见的宽厚从容,让温馨气氛倍增。

另一方面,配合默契不亚于夫妻、承担笑点的春培(李俊赫)与赵尚宫(申东美),代替有苦难言的守敬(权俞利)之口,带来畅快的爽感。据说与巴宇的朋友私通而夜半潜逃的车石生母(孙成允)突然出现,摆出正室的架势,两人的默契配合也随之升级。守敬一如以往默默忍耐、想维持家中安定,赵尚宫便代她逐条指出把守敬当奴仆使唤的车石生母的无礼。在巴宇不在的情况下,唯一将她的过去了解得一清二楚的春培以凶狠的表情发出无言警告,压下了车石生母高涨的气势。偶有意见冲突时也毫不退让地争吵,但在关键时刻却坚定地站在同一边——这正是春培与赵尚宫默契对话更加闪耀的时刻。

恢复身份的韩氏(郑京顺)与莲玉(金珠英)忘却过去,将守敬视为“下贱之人”而轻视。但她们又不由自主地惊叹于守敬即使想掩藏也溢出的高雅气质,显露出纯粹本性,让人无法一味厌恶。然而在得知守敬是翁主之后,余波袭来。莲玉细声细气地点出事实:“母亲,不是出大事了吗?这段时间可是非常轻视她啊”,韩氏则强调“只有一点点”和“后来待她很好”,还吐露烦恼:“该怎么称呼?翁主娘娘?还是就叫孩子的娘?”此外,她还推开赖着不走的车石生母,严厉警告“以后由我来处理”。因迎娶王族为儿媳这一逆转的境况而慌乱,与从前不同、变得别扭僵硬的母女二人模样令人发笑。

另一方面,MBN周末剧《抢婚——偷来的命运》第17集将于26日晚9点40分播出。

/崔秀珍 ssu0121@sedaily.com

阅读韩文原文