2021-06-23 | 서종갑 기자

三星工程以“智能机器人自动化”首次生产管道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星工程通过智能机器人自动化成功实现首次配管生产。这是全球首例将配管生产相关核心工序自动化的案例。

三星工程23日表示,已举行智能配管制作工厂(Smart Piping Shop)的样品出厂仪式。本次出厂仪式于22日在庆南固城郡的制作工厂举行,三星工程社长崔成安、现代机器人代表姜哲镐、泰昌ENG代表郭泰荣、固城郡郡守白斗铉等相关人士出席。

三星工程与现代机器人于去年12月签署了配管与钢结构制作自动化的业务协议。今年5月完成配管制作自动化设备开发,经过性能测试等试运行期后,此次实现首批产品出厂。

此次实现自动化的是使用频率较高的直径4~12英寸碳钢(Carbon Steel)配管管段的“切削—坡口—焊接”工序。这是全球首例将配管焊接核心工序自动化的案例。双方当天还签署了关于扩大配管自动化种类和工序等的协议,计划扩大合作。此外,钢结构制作自动化在设备开发完成后已进入试运行阶段,预计下半年可出厂样品。

三星工程期待通过此次配管与钢结构自动化实现提升质量、缩短工期、降低成本的效果。配管与钢结构分别相当于工厂的血管和骨架,是重要材料,在项目整体工期和成本中占比较大。此外,还期待在配管与钢结构的均一质量管理和稳定生产、解决海外当地熟练工短缺问题、预防安全事故等方面大幅强化EPC竞争力。

三星工程一位相关人士表示:“我们将通过机器人自动化技术的研究开发,积极发掘客户定制型业务模式”。

/徐钟甲 记者 gap@sedaily.com

阅读韩文原文