2021-06-23 | 홍연우 인턴기자

一餐2000万韩元…日本安倍四天招待特朗普花4亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据查明,在安倍晋三前政权时期,日本为迎接美国前总统唐纳德·特朗普的国事访问,花费了超过4亿韩元的招待费用。

据日本《朝日新闻》23日报道,日本政府前一天在内阁会议上敲定了一份答复书,称2019年5月为以国宾礼遇迎接前总统特朗普所支出的经费约为4022万日元(约4亿1300万韩元)。当时特朗普前总统以四天的行程访问了日本。

由于安倍前首相在任期间多次强调与特朗普前总统的私交,日本政府的支出明细处处可见对特朗普前总统极为殷勤的招待情形。其中尤为引人注目的是,安倍与特朗普夫妇共同出席的非正式晚餐设在东京商业区六本木的炭火烤肉专门店,花费达206万日元(约2100万韩元)。这一数字包含了为使外部无法看到晚餐场所而搭设帐幕、铺设红地毯等费用,当时日本政府将整家餐厅包下,不再接待其他客人。《朝日新闻》称,特朗普前总统吃了牛肉和鸡肉串烧,晚餐超出预定时间,持续了1小时30分钟。

安倍前首相与特朗普前总统均以酷爱高尔夫著称,经确认,高尔夫费用为136万日元(约1400万韩元)。其中球场使用费为99万日元(约1014万韩元)。其余支出项目包括:首脑会谈、记者会等设施运营及准备费用1240万日元(约1亿2700万韩元),住宿732万日元(约7500万韩元),车辆租赁费576万日元(约5900万韩元),国旗等准备378万日元(约3870万韩元),摄影等246万日元(约2520万韩元),以及口译、笔译61万日元(约625万韩元)等。

日本政府在答复书中就上述一系列经费表示,“这是为尽礼仪、进行正式招待所必需的”,“以公款支出是妥当的”。

/洪妍雨 实习记者 yeonwooh@sedaily.com

阅读韩文原文