2021-06-23 | 전희윤 기자

LG Display制作“无障碍”内容…支持残障人士文化生活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG Display 23日表示,为支持残障人士的文化生活,将制作并推广“无障碍(Barrier Free)”文化内容。

“无障碍”是为打造高龄者、残障人士也能便利生活的社会而拆除物理与制度壁垒的运动,在文化艺术领域则以为既有作品添加语音解说或字幕的形式推进,使视听障碍人士能够毫无不便地享受各类内容。

LG Display为因新冠疫情导致外出活动受限、在文化生活中被边缘化的残障人士,征集推荐优秀影片和书籍,制作“无障碍”文化内容。自发参与此次内容制作的约200名志愿者,在过去一个月利用闲余时间,为听障人士将影片中的声音信息逐一制成字幕,并对将普通图书转换为数字语音的视障人士专用电子书进行了校验工作。

就此完成的15部影片和50本电子书将全部在线公开,所有影片和书籍的内容使用费由LG Display承担。

面向听障人士的《宴席日》等2部长篇影片将首先进行线上放映会,其余影片将通过在线电影平台“Feel Movie”和“Indieground”公开。电子书则在视障人士专用电子图书馆系统“iFree”提供。

参与影片字幕工作的业务革新组责任睦美贞表示:“在外出也不容易的时期,希望无障碍书籍和电影能成为残障人士心灵上的慰藉。”

/全熙润 记者 heeyoun@sedaily.com

阅读韩文原文