2021-06-23 | 논설위원실 논설위원

[社论]不废弃朝核的任期末“韩朝对话秀”绝不可行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统22日在青瓦台会见美国对朝特别代表星·金时表示,“在剩余任期内,将为把南北关系和朝美关系推上一定轨道尽可能发挥作用”,对南北对话表达了期待。文总统表示,“拜登政府通过对话和外交逐步推动实现朝鲜半岛完全无核化的方式是适当的”,并强调韩美两国应当合作。

朝鲜国务委员长金正恩17日在劳动党全体会议上阐明了“对话与对抗”双轨战术方针,并称“特别是对于对抗要做好更加周密的准备”。此后,朝鲜正加快强化与中国的团结。21日,朝中两国大使以在对方国家官方报纸交叉刊登文章的方式展示了协同。特别是朝鲜驻华大使李龙男称,“(两国团结起来)才能粉碎敌对势力的恶劣挑战和阻挠阴谋”,显露出好战性。尽管如此,我们却在自行拆除韩美之间协商南北关系的渠道“工作组”。工作组的终止应慎重决定。因为稍有不慎,就可能被视为对朝鲜劳动党副部长金与正以“亲美事大的枷锁”等言辞进行指责的屈服。

南北对话不应只是大米和新冠疫苗等人道主义援助,而应朝着引导朝鲜放弃核武、专注经济开发的方向推进。卢武铉政府在任期仅剩约5个月的2007年10月,冒着被指“南北对话表演”的批评强行推动了南北首脑会谈。但并未取得明显成果,只是给了朝鲜增强核武与导弹的机会。应以当时的失败为教训,不应为了在明年3月大选前作为活动加以利用,而在任期末匆忙强行推动南北首脑会谈等。即便展开对话,也必须争取到废弃而非冻结朝核的承诺,并以引导金正恩政权改革开放为目的加以推进。

/社论委员室

阅读韩文原文