2021-06-22 | 인천=장현일 기자

“新航线揽货活跃”……仁川港集装箱吞吐量连续14个月高增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港集装箱吞吐量连续14个月保持增长,预计今年将创下历史最高纪录。

仁川港湾公社(IPA)22日表示,今年以来利用非接触营销招揽航线的工作十分活跃,今年5月仁川港集装箱吞吐量增长4.2%,达29万6574TEU(1TEU为1个20英尺集装箱)。这是自去年4月以来连续14个月增长。尤其是今年5月单月处理的吞吐量刷新了历年5月的最高纪录。

IPA解释称,除国内首都圈进出口景气向好的影响外,今年招揽的东南亚新航线吞吐量大幅增加。截至今年5月,新航线产生的吞吐量为1万360TEU,美洲航线吞吐量也达9790TEU,创月度历史最高纪录,为吞吐量增长作出贡献。

IPA表示,今年前5个月累计集装箱吞吐量为142万6566TEU,同比增长13.0%,高于今年5.5%的增长率目标。如果这一趋势延续,预计将超额完成当初设定的345万TEU目标。

同期按国家来看,集装箱进口吞吐量方面,中国(8万4630TEU)、香港(6034TEU)、日本(4276TEU)分别增加2233TEU(2.7%)、2173TEU(56.3%)、1575TEU(58.3%)。出口吞吐量方面,台湾(7618TEU)、越南(1万3300TEU)、香港(4650TEU)分别增加4238TEU(125.4%)、2496TEU(23.1%)、866TEU(22.9%)。

按港区来看,集装箱出口吞吐量方面,仁川新港处理18万6836TEU,较去年同月增长4.6%。另外,今年5月仁川至中国航线由客货轮运输的货物为4万928TEU,同比增长17.8%。尤其是去年6月开港的新国际客运站的国际客货轮,受益于中国进出口景气特需,截至今年5月处理18万5245TEU,同期增长率达22.7%。

IPA相关人士表示:“为维持吞吐量的持续增长,我们不断利用非接触营销招揽航线”,“截至6月,共有7家船公司参与的4条航线开通已确定,分析认为这为吞吐量连续14个月增长作出了贡献。”

/仁川=张贤一 记者 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文