2021-06-22 | 김남균 기자

崔在亨辞职在即…只剩最后决断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,已成为野党阵营总统候选人的监查院长崔在亨即将辞职。崔院长的最亲近人士、律师姜明勋表示:“只剩下(崔院长)自己下决断了。”

姜律师22日在与某媒体通话时如此表示,并称:“现在我认为他需要时间独自深入苦思、理清想法,所以我故意没有联系他。”这说明崔院长连与竹马之交姜律师也减少联系,正在就辞去院长职务的时机和进军政界等问题理清心思。曾患小儿麻痹的姜律师与崔院长是京畿高中、首尔大法学院及司法考试同期。高中时期,崔院长还曾背着行走不便的姜律师上下学。

崔院长本月18日出席国会法制司法委员会,在被问及是否参选总统时表示:“待我的想法明确理清后,会有机会向各位说明”,暗示有意挑战总统大选。他说:“我很清楚近来媒体和政界对于我是否应当承担某种角色有许多传闻和揣测”,并称“正在慎重思考多方面情况”。当时开放民主党代表崔强旭再次追问“监查院长刚结束职务就参选是否妥当”,崔院长回答:“我认为对这一部分存在多种判断。”

执政阵营不断向崔院长发出牵制。共同民主党议员洪翼杓当天在电台节目中批评称:“如果不划清与特定政党总统候选人身份的界限,那么他作为监查院长所做的一切都可能引发政治中立性争议。”民主党总统候选人、江原道知事崔文洵也指出:“崔院长的从政宣言是损害民主主义原则的行为。”相反,国民力量前一天任命议员权宁世为负责与外部候选人沟通的对外协力委员长,为与崔院长沟通搭建了渠道。权议员是崔院长的两届后辈,也是前检察总长尹锡悦的两届前辈,在校期间同属刑事法学会。

/金南均 记者 south@sedaily.com

阅读韩文原文