2021-06-22 | 세종=박효정 기자

基本直接补贴申请逾114万件…农食品部下月现场检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部22日表示,2021年基本型公益直接支付金(基本直付金)申请共受理114万余件。

农食品部表示,自今年起构建了联结农业经营信息、土地信息、居民信息等各类行政信息的数据分析系统,可从申请阶段起实时确认农业人提供的申请信息的准确性及是否满足资格要件。

农食品部将利用该系统筛选出城市居住者、新申请者、位于拟开发地区农地的耕作者、支付对象农地分散在多个地区的申请人等重点检查对象,并自下月起推进国立农产品质量管理院与地方自治团体的联合现场检查。

经数据分析系统及现场调查进行资格验证后,若不满足农业人、农地要件,可能被排除在支付对象之外。也可能出现申请了小农直付金但不符合小农直付金要件、转为面积直付金支付对象的情形。

农食品部将在今年9月30日之前重点检查农地形状及功能维持、遵守农药安全使用标准、遵守肥料使用标准等遵守事项的履行情况。若遵守事项履行检查结果判定为未履行,将按各项遵守事项分别扣减直付金总额的10%。特别是去年违反的遵守事项今年再次违反时,扣减率加倍适用。

对象者与支付金额将于今年10月底前确定,并在11至12月期间支付。农食品部粮食政策官朴秀珍表示:“将持续改善管理系统,使直付金以实际耕作者为主进行支付。”

/世宗=朴孝贞 记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文