2021-06-21 | 박신원 인턴기자

强迫玩“晕倒游戏”…仁川某初中足球部5名学生被处以社会服务与道歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在训练过程中强迫后辈队员玩所谓“昏迷游戏”等,欺凌后辈的仁川某中学足球队队员被处以惩戒。21日据教育部门消息,仁川南部教育支援厅于17日召开校园暴力审议对策委员会,对仁川市中区某中学三年级足球队5名队员作出校内服务处分,对2名队员作出书面道歉处分。校暴委的处分共分9种:退学、转学、更换班级、停止出席、修完特别教育或心理治疗、社会服务、校内服务、禁止对受害·举报·告发学生的报复行为、书面道歉。

据悉,这些三年级学长在选手宿舍内强迫二年级后辈玩捂住口鼻使其无法呼吸的所谓“昏迷游戏”。还有一名学生因后辈索要零食而打其脸部,亦确认有用枕头打正在睡觉的学生的事实。他们均属职业足球俱乐部青少年俱乐部成员,曾在仁川地区集宿处一同训练,或在外地进行为期两周的冬季集训。

市教育厅和学校上月初接到一名家长提出暴力嫌疑的投诉后展开调查,随后将该事件移交教育支援厅下属校暴委。该足球俱乐部将从本月末起为队员提供心理治疗支持,同时近期将召开选手运营委员会,决定是否废除中学集宿训练、是否引进其他地区选手等方针。该足球俱乐部相关人士表示:“俱乐部也单独对受害学生和家长进行了调查”,“一旦从学校收到校暴委处分内容,将决定是否自行惩戒。”

/朴信媛 实习记者 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文