2021-06-21 | 한동훈 기자

“偶像摇篮”翰林演艺高中法人化成功,免于停办危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

培养出众多偶像歌手的翰林演艺艺术高中(翰林艺高)成功完成法人转换,渡过停办危机,得以继续运营。

首尔市教育厅21日表示,已许可获得学历认定的终身教育设施翰林艺高继承人设立公益财团法人“翰林财团”的申请。

根据2007年修订的《终身教育法》,获学历认定的终身教育设施的设立主体必须是学校法人或财团法人。翰林艺高在法律修订前设立并运营,但去年2月设立者突然去世,使其不再具备法律规定的学校运营资格。

今年新生招生被中止、面临停办危机后,要求保留翰林艺高的在校生、家长、教职员等曾向首尔市教育厅和青瓦台提交请愿。

随着首尔市教育厅许可法人申请、法人化成功,翰林艺高免于停办危机。翰林财团的设立是2007年终身教育法修订以来,首尔地区个人运营的学历认定终身教育设施首个法人化案例。

翰林艺高继承人出资的财产因未缴纳SH公司用地出售款等原因,已设定了所有权以外的权利。首尔市教育厅表示,已附加条件许可法人设立,以确保该抵押权不侵害学生的学习权。

此后,翰林财团完成法人设立登记、财产出资、解除抵押权等措施,并承继翰林艺高设置者地位后,即可招收新生。

首尔市教育监曹喜昖表示:“翰林艺高因设置者突然去世而濒临关闭危机,但在学校成员的努力和教育厅负责人积极的行政支援下,创造了学校正常化的契机”,“将积极管理和支援克服多重障碍、成功法人化的翰林艺高,使其作为确保公共性的学历认定终身教育设施持续运营。”

翰林艺高以偶像组合TWICE的多贤、SHINee的泰民等人毕业而闻名,被称为“偶像军官学校”。

/韩东勋 记者 hooni@sedaily.com

阅读韩文原文