2021-06-21 | 홍연우 인턴기자

文俊用获政府补助金…金雄“宥拉啊对不起”,徐民“偏偏总统是文在寅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对文在寅总统之子、现为媒体艺术家的文俊用将从政府再获得6900万韩元艺术支援金的消息,国民力量党议员金雄以“宥拉啊,对不起”一语加以讽刺。

金议员19日在檀国大学医学院教授徐民的脸书上一则有关文某支援金的帖子下留下了这样的评论。徐教授在该文中称,“以天才般的感觉惊艳世界艺术界的艺术家文俊用,这样的人在国内把支援金一扫而空实在太理所当然”,同时又说“真该死,偏偏总统是文在寅”。

金议员在这篇文章下留言“宥拉啊,对不起”。对金议员的评论,徐教授回应称“在宥拉面前我也是罪人”。两人提到的“宥拉”,推测是指因梨花女子大学入学、马术支援特惠等引发争议的崔瑞元(改名前为崔顺实)之女郑宥拉。

此前,文某通过自己的脸书亲自公布了入选支援金的消息。他表示,“谨告知我在韩国文化艺术委员会‘艺术与技术融合支援事业’中入选,获得6900万韩元支援金”,“据说102件申请者中,与我金额相近的有15件入选”。他接着说,“艺术与技术融合是我长期从事的领域,因此我倾注心血提交了申请”,“入选该项目是极大的荣誉,我的职业正是以这样的业绩来评价实力”。他还补充道,“这是值得祝贺、也可以自豪的事,但担心有人不会这么看”,“如果有需要回应的意见我会回应。这次会努力创作出好作品”。有解读认为,文某发文是考虑到此前他申请新型冠状病毒感染症(COVID-19)受害紧急艺术支援、从首尔市获得1400万韩元支援金一事在政界引发争议。

对此,前未来统合党议员金荣焕也在自己的脸书上发文批评文某,称“这不是值得自豪的事,而是本不该做的事”。金前议员说,“那家里没有长辈吗,还是拦不住?难道不知道父亲是总统吗”,“既不是‘贵族义务’,‘不好,这心情真不好’,让人说不出话来”。

/实习记者洪妍宇 yeonwooh@sedaily.com

阅读韩文原文