2021-06-19 | 민병권 기자

“雷达旅”走了,“斗牛犬旅”来了…美军新装甲旅轮换部署韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用于在紧急情况下遏制朝鲜挑衅的韩美联合战力新装甲部队开始在韩国轮换部署。这是俗称“斗牛犬旅”的美军第1装甲师下属第3装甲旅战斗队。

驻韩美国第八集团军19日表示,驻地位于美国得克萨斯州布利斯堡的斗牛犬旅从本月初开始陆续抵达韩国。斗牛犬旅将支援美第八集团军和美第2步兵师/韩美联合师。

斗牛犬旅将接替结束9个月韩国轮换部署期、返回本土的美第3步兵师第1装甲旅战斗队(俗称“雷达旅”)。自2015年起,美国每9个月将驻韩美军地面战斗兵力中的1个旅与驻美本土部队进行轮换部署。斗牛犬旅是美军装甲旅中第11支轮换部署至韩国的部队。

关于斗牛犬旅抵韩的意义,美第八集团军介绍称:“通过向韩国轮换部署,更多美军人员能够体验朝鲜半岛的作战环境,在扩大和发展韩美陆军合作关系的同时,支援坚如磐石的韩美同盟。”并表示:“美第八集团军和美第2步兵师的轮换部署部队可以支援美国陆军在亚太地区的持续努力,并提高应对战区作战需求的能力。”这与韩美两国一直将韩美同盟评价为不仅是朝鲜半岛、也是区域安全核心支柱(linchpin)的立场一脉相承。

斗牛犬旅的履带车辆及其他装备已抵达釜山港。其中履带车辆将通过铁路运往最终目的地。按照驻韩美军的政策,斗牛犬旅所属官兵在抵达韩国前均接受了检测新冠感染情况的PCR检测,全员结果为“阴性”。抵韩官兵出于防疫考虑将立即隔离14天。

另一方面,雷达旅完成任务后将返回本土驻地佐治亚州斯图尔特堡。运回美国本土的装备清单包括M1艾布拉姆斯(M1 Abrams)坦克和M2布雷德利(M2 Bradley)步兵战车等。美军方面解释称,将通过这一装备运输过程对老旧装备进行适当的维护管理和运用。美第八集团军表示,这是目前美国陆军整体推进的针对海外部署战力的现代化及确立战备态势努力的一部分。

/记者 闵炳权 newsroom@sedaily.com

阅读韩文原文