2021-06-18 | 김인엽 기자

青年之风会否在明年地方选举中演成狂风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“李俊锡旋风”预计将成为明年地方选举中青年群体活跃参与政治的转折点。

分析认为,看到对国民力量党代表李俊锡的支持最终转化为当选,政治效能感增强的青年一代可能直接投身选举。也有人期待,MZ一代对地方选举的挑战将扩散为政界世代更替的旋风。

据政界18日消息,青年在地方选举中的当选规模仍然微弱。在2018年地方选举的基础、广域议员选举中,2030一代当选者比重仅为4050当选者的十分之一。基础、广域议员选举结果显示,获得当选证的20多岁者为31人,在全体3750名当选者中仅占0.8%,30多岁者为207人(5.5%)。相反,50多岁者为1921人(51.2%),超过半数,40多岁者为820人,占21.8%。

但仔细观察可以确认,2030一代的政治参与正在增加。与2014年地方选举相比,20多岁当选者增加了3倍以上(9人→31人),30多岁当选者也增加了约2倍(118人→207人)。尤其与第20届国会2030占比为3.6%(11人)相比,青年在地方议会中的作用正在扩大。

青年之所以积极挑战地方选举,被解读为受相对较低的选举保证金影响。公职选举法规定,欲成为各类选举候选人者需缴纳一定金额的保证金。总统选举为3亿韩元,道知事选举为5000万韩元,国会议员选举为1500万韩元,对青年而言负担较重。相反,广域议员候选人保证金为300万韩元,基础议员为200万韩元,负担相对较小。

若“青年保证金减半法案”通过,青年参与政治的门槛将进一步降低。民主党议员全容奇去年6月提出法案,内容为候选人年龄在39岁以下时保证金降至50%。该法案目前搁置于国会行政安全委员会。

各政党承诺的“提名改革”同样有望成为青年政治扩大的引爆剂。在野党方面,国民力量党代表李俊锡承诺通过“资格考试”实行以实力为主的提名。李俊锡在党代表竞选期间表示“必须具备基本的资料解读能力、表达能力、计算机应用能力、阅读理解能力等”,预告将在提名过程中设置基础资格考试。这意味着为计算机应用能力优于上一代的青年铺开了有利的局面。

共同民主党最高委员李东学也承诺了“问也不用问,直接加倍”式的提名改革。他14日表示:“应把提名权还给党员。党员作为陪审团参与等,党员权应得到实质性发挥。”主张建立党员参与型提名制度。其意图是打破此前由各地区委员长个人行使提名权、被批评为“人脉政治”的惯例,把广域、基础议员的提名权还给党员。

仁川大学政治外交系教授李东翰评价称:“以李俊锡当选为契机,青年投票率提高,也形成了参选的契机。”“在韩国也将像海外一样,形成从20、30岁起经历党内活动和议政活动后担任部长、总理职务的路径。”李教授主张应进一步降低选举保证金的负担。他建议:“对青年应缓缴或补偿提名审查费和选举保证金,才能增加政治参与。”

/金仁烨记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文