2021-06-18 | 세종=우영탁 기자

小工商业者7至9月社会保险、电费、燃气费缓缴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小规模营业场所的社会保险费以及小工商业者的电费、城市燃气费缴纳延期将再延长3个月至今年9月。收入减少者7至9月份的韩国国民年金保险费予以缓缴,"良心房东"税额扣除的支持对象将包括歇业后租赁合同仍在存续的小工商业者。此外,到2023年将完全取消纸质票据,电子票据到期期限缩短至2个月。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基18日在政府首尔办公大楼召开紧急经济中央对策本部会议兼创新增长战略会议,公布了上述内容。

雇佣保险费缓缴适用于30人以下的营业场所,工伤保险费缓缴适用于30人以下营业场所、一人自营业者及特殊形态劳动从业者所在营业场所。电费缓缴对象为320万户小工商业者,城市燃气费缓缴对象为150万户弱势群体和72万户小工商业者。

政府还将推进2023年以后全面废止纸质票据。洪副总理指出,"为改善中小企业融资环境、支持其确保现金等流动性,改革此前结算周期长、连锁倒闭风险大的票据制度非常重要","在此前的改善努力下,去年票据发行规模较5年前减少约一半,但副作用仍在持续"。据此,政府计划将强制发行电子票据的企业标准从目前的资产10亿韩元以上(29万家)扩大至今年9月的5亿韩元以上,并于2023年扩大至所有法人(79万家),分阶段推进,2023年以后全面废止纸质票据。为支持票据尽早变现,大企业发行的电子票据到期期限也将从3个月缩短至2个月。

政府还将着手开发人造卫星。洪副总理表示,"将在2031年前开发并建成总计100颗以上的超小型公共卫星","为抢占第六代(6G)移动通信服务核心技术——卫星通信市场,将提前确保卫星频率,并在2031年前开发并发射14颗通信卫星"。

/世宗=禹泳卓 记者 tak@sedaily.com

阅读韩文原文