2021-06-18 | 김경훈 기자

就“嘲弄朴槿惠”争议开口的李俊锡:“采访被压缩…才成了那样容易误解的表述”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在某媒体采访中对狱中的前总统朴槿惠说“希望你在监狱里看到我当上党代表,能得到一些慰藉”,而被卷入“嘲弄”朴前总统争议中心的国民力量新任党代表李俊锡,就自己的发言作出了解释。

10年前作为所谓“朴槿惠孩子”步入政界的李代表17日通过自己的脸书发文称:“今天朝鲜日报的报道中,那个表述引发了很多议论”,“本来把长篇采访压缩,就会变成那样容易招致误解的表述”。

李代表同时强调:“由于很多人好奇实际发言是什么,媒体似乎把我发言的原文不加压缩地重新更新上传了,其中没有一句有问题的话。”

从李代表上传的采访原文来看,他表示:“我想作为党代表取得成功,让那位(朴前总统)获得‘引进人才引进得好啊,看人有眼光啊’的评价”,“有时会想起那位。她在监狱里到底有没有看到我当上党代表。”

此前,李代表在3日于大邱举行的联合演讲会上表示:“感谢引进我的前总统朴槿惠”,“如果朴前总统没有引进我,我就不会站在这个位置上。”

李代表还表示:“我批评我曾参与助力造就的前总统朴槿惠未能排斥那些仗势弄权的人,以致发生干政事态,并且认为由于陷入无法统治的局面,弹劾是正当的。”

此外,李代表强调:“我对朴槿惠总统私人层面的感激,会以其他方式回报。”

/记者金京勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文