2021-06-18 | 부산=조원진기자 기자

釜山市向驻釜山外国使领馆负责人等致函,请求遵守海水浴场行政命令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市18日表示,针对上月末美国阵亡将士纪念日休假期间到访海云台海水浴场的外国人违反新冠防疫指南的事例,将向驻釜山美国领事馆等驻釜山外国使领馆等6家机构发送函件。

函件内容指出,随着7月初美国独立纪念日休假等正式夏季休假期的到来,预计将有众多外国人到访代表性度假地釜山,因此就海云台、广安里等釜山知名海水浴场及民乐水边公园等地与新冠防疫相关的行政命令的具体内容作出说明,并请求予以遵守。同时还请求向居住在釜山的本国公民积极宣传。

此前美国阵亡将士纪念日休假期间,到访海云台海水浴场的外国人在浴场内不戴口罩或饮酒、燃放烟花等喧闹,共接到38件市民举报。

与此同时,釜山市计划与釜山国际交流财团一起,通过官网、驻釜山外国人社区等积极宣传上述内容。

另据海云台区1日发布的行政命令,海云台海水浴场内对未佩戴口罩者实行24小时禁入,5人以上私人聚会亦24小时受限。此外,2人以上饮酒、进食行为在19时至次日2时(水营区民乐水边公园为18时至次日6时)之间被禁止。

釜山市相关人士表示:“今后将与驻釜山外国使领馆负责人及相关机构密切合作,防止居住外国人违反新冠防疫指南的事例再次发生。”

/釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文