2021-06-17 | 세종=황정원 기자

[独家] 信用卡返现将投1万亿韩元…须在3个月内使用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定为以中产阶层以上人群为目标的消费促进措施——信用卡现金返还,投入1万亿韩元追加更正预算。若受益者全部用满30万韩元上限,则至少涵盖333万人,但实际预计会更多。为最大化消费刺激效果,政府计划以信用卡积分方式返还,并设定3个月内不使用即失效。

17日,据韩国企划财政部和韩国金融委员会、共同民主党消息,党政正在研究上述下半年消费鼓励方案。方式是以今年第二季度(4~6月)月均或去年同月为基准,从7月起将每月信用卡使用额增加部分的10%以卡积分返还。信用卡、借记卡等本人持有的所有卡的使用额合并计算。以现金返还方式获得的积分实际上与现金无异,但须在3个月内使用。例如,4~6月月均刷卡支出300万韩元,而7月支出500万韩元,则可就增加的200万韩元获得其10%即20万韩元,以本人申请的卡公司积分形式发放。党政一位相关人士表示:“由于只对纯粹的消费增加部分给予优惠,10%可以期待10倍效果。”

政府判断,灾难支援金通常按家庭发放,而现金返还按个人享受优惠,因此对一般两人以上家庭而言,效果相当于支援金的发放水平。与年末结算中的所得扣除不同,其还具有可即时发放的优点。能够增加消费的阶层主要是中产以上,因此党政设定了30万韩元上限。若上限再提高,就会出现高收入阶层受益更多的累退性。

据悉,1万亿韩元现金返还预算将列入第二次追加更正预算案。一般家庭一个月内增加300万韩元以上支出并不容易,因此对象人数预计将多于333万人。相反,若集中使用一个人的卡,增加额变大,可能更为有利。政府相关人士解释称:“如果预算提前用尽,现金返还可能提早结束。”当然,也不能完全排除在党政协商过程中规模扩大的可能性。

目前政府正在实施一项消费鼓励措施:今年信用卡使用额比去年增加5%以上时,在100万韩元限额内追加10%的所得扣除率。消费增加5%以上时,信用卡扣除率将从原有的15~40%上调至25~50%。例如,总工资7000万韩元的公司职员去年用信用卡消费2000万韩元,今年增至2400万韩元,按15%的所得税率计算,可减税13.5万韩元。因此,若在第三季度扩大平时的开支,可同时获得预算支援和税制支援。

此外,政府正研究通过第二次追加更正预算将地区爱商品券(地区货币)发行规模扩大约5万亿韩元的方案。今年计划以1.05万亿韩元预算作为补助金,发行总计15万亿韩元,但由于地方政府需求踊跃,本着帮助地区小工商业者的宗旨决定进一步增加。同时还计划扩大温乐商品券特别折扣销售(5%→10%)的额度,并正式启动通过农水产品、演出、展览折扣券等消费券带动消费的举措。此外,针对执政党要求全民发放灾难支援金,企划财政部还在研究排除高收入者的甄别式支援金发放。

也有部分声音对通胀压力逐渐上升之际的这类财政支出扩大政策表示担忧。有观点指出,即便超收税收超过30万亿韩元,也最好只支出于乘数效应高且确有必要的领域。仁川大学经济学系教授玉东石表示:“向因新冠疫情陷入困境的阶层发放损失支援金,自然可以带动消费”,“不加区分的支援并非有效使用有限资源的办法”。

/世宗=黄正元 记者 garden@sedaily.com

阅读韩文原文