2021-06-17 | 김능현 기자,한동희 기자

“Kappa”发动机移至巴西、研发人员转向电动化…现代汽车加速脱离内燃机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球汽车业电动化转型浪潮汹涌之际,现代汽车集团“去内燃机”的时钟加快了。公司停产需求骤减的发动机、将生产量转移至海外,不断降低国内动力总成(发动机及变速箱)比重。负责动力总成的研究人员也被转为电动车开发人力,实际上正在为告别内燃机发动机做准备。

据业界17日消息,现代汽车正投资约700亿韩元在巴西圣保罗州皮拉西卡巴建设发动机工厂。现代汽车计划将原本在蔚山生产、以散件组装(CKD)形式出口的“Kappa”发动机部分产量转移至巴西工厂。Kappa是搭载于伊兰特、Morning等小型车的发动机。据悉年产规模为6万至7万台,相当于蔚山工厂原产量的三分之一。竣工时间为明年。皮拉西卡巴市去年10月批准了现代汽车发动机工厂的设立许可。

现代汽车动力总成部门一位相关人士表示:“公司已正式向工会通报了这一计划,目前正就产量转移事宜召开雇佣稳定委员会。”

现代汽车在巴西建设发动机生产基地,一方面是为应对不断增长的需求,另一方面也是为了在国内果断集中力量发展电动车。即通过取舍与集中在国内削减成本,并以电动化转型蓝图为先导,推进大幅的人力结构调整。

随着电动车时代开启,动力总成部门正呈退出之势。现代汽车拟停产2008年在韩国率先自主开发的8缸汽油发动机Tau,便是代表性例子。整车业界一位相关人士称:“现代汽车原本的方针是考虑东南亚、非洲等新兴市场需求,暂时延续内燃机能力,但电动车市场开启速度快于预期,因此被解读为正在提前转型时点。”

与此同时,现代汽车集团决定今年一季度在研发(R&D)中心南阳研究所经劳资协商成立专门工作组(TF),以将动力总成研究人员转向电动化领域研究。协议内容包括为动力总成研究人员提供电动化转型准备及业务探索机会、发动机开发中心的职业发展方案等。这意味着大幅削减汽车开发核心的动力总成研究人力,并对这部分人力进行再培训,转为电动车开发人力。

现代汽车集团为今后扩大电动车投资,计划停产汽油、柴油等内燃机车型的一半。路透社引用现代汽车集团内部人士的说法报道称,最高管理层已于3月批准了这一战略。现代汽车一位相关人士解释称:“这是为了将研发能力集中于电动车、电池和氢燃料电池的决定”,“以2040年实现完全电动化为目标,计划在美国、欧洲、中国等主要市场逐步扩大电动车车型。”现代汽车集团的目标是到2025年年销售100万辆电动车,占据全球电动车市场份额的10%。为此计划推出12款以上基于电动车专用平台E-GMP的新车。

不过,电动化转型过程中与工会的矛盾是须克服的课题。现代汽车蔚山工会虽认同向电动车转型,但要求在缩减动力总成工厂的同时,转向城市空中交通(UAM)、电动车电池模块工厂等新业务。

/金能贤 记者 nhkimchn@sedaily.com,韩东熙 记者 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文