2021-06-17 | 이진석 기자

检察总长每周例行汇报一年后重启…缺乏实质的侦查指挥在所难免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地方检察厅检察长向检察总长的每周例行报告在一年后恢复。在"检察总长尹锡悦—首尔中央地方检察厅检察长李成尹"时期崩塌的检察指挥体系将趋于正常化,案件侦查也有望加快。不过,对于前韩国法务部次官金学义非法出境禁止疑案、前总长尹锡悦家人及亲信腐败疑案、Lime·Optimus案等政治社会影响巨大的事项,总长无法行使侦查指挥权,因此有人指出这"缺了内核"。

检察总长金五洙17日会见首尔中央地方检察厅检察长李贞洙和首尔南部地方检察厅检察长沈在哲,听取各类案件进展报告。通常首尔中央地检检察长每周三、首尔南部地检检察长每两周进行面对面汇报。这是因为两位检察长处理主要案件,总长需直接听取相关争议点并共同讨论处理方向。但在"Channel A案"期间,因前总长尹锡悦与前首尔中央地检检察长李成尹的矛盾,例行报告于去年7月改为书面形式,随后又根据总长指示取消了面对面报告本身。金五洙在候选人时期曾表示"就任后将积极研究每周会面的必要性",暗示将恢复与一线检察长的会面,并于本月11日正式宣布。

时隔一年恢复的每周报告之所以引人关注,是因为政治社会上敏感的侦查为数不少。首先,在首尔中央地检,刑事一部(部长检察官边必建)正在侦查的"青瓦台策划整肃"疑案被视为核心议题。上周初检察官李揆元以嫌疑人身份被传唤调查,有观测认为侦查组不久将传唤青瓦台民情秘书官李光哲。公共侦查一部(部长检察官梁东勋)正在侦查被视为在野党总统候选人之一的监查院院长崔在亨滥用职权嫌疑。崔在亨被市民团体于去年11月控告,称其为攻击脱核电政策,在月城核电站1号机关闭过程中进行了无理的审计。公共侦查一部近期展开参考人身份调查等,侦查正式启动。刑事五部(部长检察官李东彦)负责前次官李容九涉嫌殴打出租车司机及警方"放水侦查"疑案。

大田地方检察厅刑事五部(部长检察官李相贤)正在侦查的月城核电站1号机经济性评估造假疑案的处理也受到关注。大田地检上月已向最高检察厅提交对前韩国产业通商资源部长官白云揆和前青瓦台产业政策秘书官蔡熙峰等人提起公诉的意见,但尚未获批。

金五洙连报告都无法听取的事项也不少。首先,首尔南部地检刑事六部(部长检察官金洛贤)与首尔中央地检经济犯罪刑事部(部长检察官朱民哲)分别侦查的Lime·Optimus案预计不会向其汇报。因为金五洙在担任律师期间曾接受相关案件委托,并承诺"将回避与该案件相关的所有侦查"。在水原地方检察厅刑事三部(部长检察官李政燮)正在侦查的金学义非法禁止出境案中,金五洙也因涉入并接受了嫌疑人调查,回避不可避免。

对于滞留在首尔中央地检的前总长尹锡悦家人及亲信腐败疑案,金五洙也无法介入。去年前韩国法务部长官秋美爱针对前总长尹锡悦,指示将检察总长排除在该案件指挥之外,金五洙就任后这一措施仍然维持。有分析认为,韩国法务部长官朴范界的关注点集中在检察机构编制改编方案和中层干部人事上,不会特意把该案件的指挥权交还金五洙、"自找麻烦"。韩国法务部相关人士表示,"在长官作出明确指示之前,既有指挥仍然有效","(排除总长侦查指挥权的背景中)也有保障一线地检侦查自主性与责任性的意图,因此还要再观察一下情况"。

/李振石 记者 ljs@sedaily.com

阅读韩文原文