2021-06-17 | 이희조 기자

高呼"经济总统"的丁世均……"集中投资尖端数字领域"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前国务总理丁世均17日表示“将引领第四次工业革命中心、强大韩国的创新”,正式宣布参选总统。至此,民主党内宣布参加明年大选的人选增至5人。此前,议员朴用镇、忠南道知事梁承晁、议员李光在、江原道知事崔文洵已宣布参选。

丁前总理当天在首尔麻浦区上岩洞Nuri Kum Square举行的总统竞选宣布仪式上称,“没有强大的经济,工资差距的缓解、住房稳定和国民安稳的生活都绝无可能实现”,提出了经济增长论。他为实现强大经济提出三项原则:△创新投资 △开启国民收入4万美元时代 △照护有力的韩国。

丁前总理强调,“将集中投资于人工智能(AI)、生物、绿色能源等主导创新的高新产业”,“把做好的饭分给大家也很重要,但现在更重要的是做出新饭的活力。我要成为做饭的经济总统”。创新领域还包括数据、网络等尖端数字产业以及航空航天产业等。

他还主张,为开启国民收入4万美元时代,应将大企业和金融类国有企业的大股东分红、高管与员工薪酬分别冻结3年,并再分配给中小及中坚企业。此类主张意在限制民营部门的自由经济活动,被强烈批评为反市场主义的竞选承诺。他最后还强调了向20岁青年发放1亿韩元资产的“未来种子账户”等福利政策。但也有人指出,这一政策同样没有明确提出财源。

/李熙祚 记者 love@sedaily.com

阅读韩文原文