2021-06-17 | 조권형 기자

尹锡悦"我是吃蒜的熊……按我的节奏走"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我会按自己的节奏走。”

这是前检察总长尹锡悦的亲信们向尹前总长询问“检察官任内处理的国情院评论案调查、朴槿惠·崔顺实门调查、清算积弊调查等日后若成为政治争议,将如何应对”时得到的回答。

Seoul Economic Daily 17日获得的作家千俊(笔名)所著尹锡悦评传《星辰时刻会到来吗——尹锡悦的昨天、今天与明天》(首尔文化社出版)中,千作家表示,他通过与尹前总长的沟通渠道收到了上述信息。千作家还透露,在尹前总长辞去检察总长职务期间,他还从尹前总长方面收到过“我是在洞穴里只吃蒜、等待变成人的熊”这样的信息。

千作家解释,为写这本书,他“广泛采访了(尹前总长的)大学时期熟人、长期跟踪报道尹锡悦的媒体人、共同从事检察工作的人物以及亲戚等”。千作家的熟人、同时也是尹前总长亲信的一位人士评价尹前总长是“自三金以来首位既是明星又志在做制片人的人物”。书中还介绍了尹前总长熟人的转述:“对曹国的调查,源于希望文在寅政府健康运行的忠心。”

书中还提到,当尹前总长被传为“朴槿惠·崔顺实门”特别检察官人选时,他并不情愿。据千作家所听到的转述,尹前总长当时的立场是:“最先给现政权造成创伤的人就是我,我不想再进行针对政权的调查。”不过此后尹前总长受检察官前辈、特别检察官朴英洙之邀担任调查组组长,加入了特检。

此前,尹前总长在2013年调查国情院评论案期间因陷入“抗命争议”而被贬职。作者写道,尹前总长在被贬职的情况下曾向周围人诉说凄凉。书中称,与国情院案件相关的前国情院院长元世勋被拘留收押后,许多熟人才察觉迟来披露的真相并打来祝贺电话,尹前总长当时作出了这样的反应。千作家写道:“(当时)检察领导层把尹锡悦这三个字当作‘政治检察官’的同义词。”

/赵权衡记者 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文