2021-06-17 | 김성원 기자

Vatech CNT数字X光机全球销量达2万台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球牙科影像设备专业企业Vatech(043150)(043150)17日表示,其自主研发的基于碳纳米管的数字X光机“EzRay Air”系列已在全球牙科诊所销售超过2万台。

公司称,该产品累计销量中海外出口占比高达81%。“EzRay Air”系列是全球首款采用被视为新材料热点的碳纳米管基X射线管(X光发生装置)的产品。

“EzRay Air”系列于2017年获得FDA与CE认证,以牙科先进市场美国和欧洲为中心,在全球100个国家上市。该产品是牙科诊断所需影像检查时投射X射线的装置,与口内传感器(Intra Oral Sensor)一同成为诊断病灶的必备设备。

Vatech的EzRay Air将模拟方式的发生原理数字化,可即时控制X射线。传统模拟方式需对细金属丝灯丝施加高电压加热至2300度以上。此时会产生放射线,使患者与医护人员在拍摄前就受到不必要的辐射照射。相比之下,EzRay Air以数字电信号驱动X光设备,无需担心不必要的辐射照射,影像质量也更为清晰。

尤其是便携式数字X光发生装置EzRay Air“P(Portable)”产品,重量仅1.8kg,比市面产品更轻,便携性出色。即使在诊疗过程中需要拍摄,也无需另行移动即可立即拍摄并查看影像。仅用一个旋钮即可操作,使用简便。凭借低剂量、便携性和易用性获得客户好评,在先进市场与新兴市场均保持销量稳步增长。

Vatech代表玄正勋表示:“EzRay Air上市以来,至今全球牙科市场上还没有企业成功实现CNT X射线技术的商业化。全球累计销售2万台正是Vatech独一无二技术实力的证明。”他还表示:“我们将把全球模拟产品使用率高视为机遇,集中力量以Vatech的产品推动快速数字化。”

/记者 金成元 melody12147@sedaily.com

阅读韩文原文