2021-06-17 | 심기문 기자

“请让我女儿入读研究生院”延世大前副校长否认指控

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌让自己的女儿违规入学研究生院而被起诉的延世大学国际校区前副校长李庆泰及当时的评审委员——延世大学教授们,在庭审中否认了指控。

李前副校长一方在17日首尔西部地方法院刑事合议12部(审判长安东范)审理的首次庭审中主张:“从未向负责入学评审的教授请托让女儿录取”,“女儿是通过正常程序入学的,因此妨害业务教唆罪不成立。”

作为评审委员出席的张某、朴某教授也否认公诉事实称:“并未收到李前副校长的请托,评审是按规定进行的。”

李前副校长被指在2016年延世大学经营学系普通研究生院入学考试中,为让自己的女儿A某被录取,向负责评审的张某、朴某教授一方请托“以优先录取方式选拔自己的女儿”(妨害业务教唆)而被起诉。

张教授和朴教授被指按照李前副校长的请托,以操纵评审分数的方式使A某获得录取(妨害业务)。

教育部去年4月根据审计结果——该校6名评审委员为使A某在2016年被研究生院录取而操纵了申请者的口试分数——就违规入学相关人员向检方提出侦查请求。经调查,A某在由大学成绩和英语成绩等定量评价构成的材料审查中在16名申请者中仅排第9位,但口试获得100分,最终被录取。

检方今年1月对张某和朴某申请了逮捕令,但法院以“难以认定羁押事由及相当性”为由予以驳回。

/沈基文 记者 door@sedaily.com

阅读韩文原文