2021-06-17 | 박현익 기자

“请看寻找梨泰院美食的30多岁男性”…NAVER集团推出面向本地商户的定向广告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我在釜山经营女性专用瑜伽课程,广告却推送给首尔的30多岁男性。这有什么意义呢?”

NAVER集团17日宣布,推出可让小微商户在社区商圈宣传自家店铺的“地点搜索广告”。该产品在NAVER集团搜索时,于与地图联动的“地点”页面优先展示投放广告的商户。广告主可按地区、性别、年龄设定投放目标,并按点击计费(CPC)。例如,在梨泰院经营餐厅的广告主,可设定在下午5点向首尔汉南洞寻找美食的20~30岁男性优先展示自己的店铺。NAVER集团计划以数据形式向广告主提供通过地点广告引入了多少客户,并细分展示不同时段、性别、年龄段的用户进店情况。21日起开始招揽广告主,28日正式上线服务。

NAVER集团为地方中小商户(SME)推出广告产品,距2018年启动的“地区小微商户广告”已约三年。地区小微商户广告是基于用户位置在NAVER集团新闻、博客服务页面投放横幅的广告。但横幅等展示类广告可曝光的商户数量有限,因此出现了以中小商户为中心扩大广告的需求,NAVER集团解释称,为开辟新渠道而筹备了此次地点搜索广告。此外,地区小微商户广告的设计是仅向邻近5个地区的用户曝光,而此次地点广告则放开了投放范围,即使在5个地区之外也可进行宣传,宗旨是不设限制以便吸引潜在客户。在NAVER集团地点搜索广告专项小组(TF)中负责筹备此次新产品上线的广告策划负责经理洪世华表示:“希望找到与客户接触点的经营者需求持续存在,地区小微商户广告反响很好,甚至售罄”,“在开展面向中小商户的广告培训项目时,‘为什么不在地点上投放广告’这样的咨询相当多。”

NAVER集团还表示,此次推出地点广告的背景,也包括此前隐性广告、刷量等所谓“地下营销”带来的弊害。NAVER集团搜索服务负责经理宋载彬强调:“未经验证的非正规代理商盛行,不了解情况的地方小微商户在地下营销上花费数百万韩元,却往往看不到效果只蒙受损失”,“地点广告的意义在于把此前处于阴影中的广告市场带到阳光下。”NAVER集团智能地点负责经理金东基补充说:“有时会有新开店铺、迎来旺季举办特别活动、或希望短期内提振自身生意的需求”,“此时能够立即提供帮助的手段就是广告。对经营者而言,长期投入才见效的营销固然必要,但有时也会面临必须马上呈现些什么的情况。”

地点广告大体分为搜索广告和进入“更多”后看到的地图标签页广告。搜索广告是在NAVER集团首页搜索时最先出现在地点窗口的广告。原先曝光5家商户,在其上方新增2家投放广告的商户。进入地图标签页后会列出50家商户,其中上端插入2家、中间插入2家广告。两个版位原则上均采用均等曝光方式,费用固定为每次点击50韩元。不过在搜索广告中,若设定地区、性别、年龄等相同条件的广告主超过10家,则转为竞价方式,价格在每次点击50~5000韩元之间确定。

NAVER集团为首次尝试搜索广告的地方中小商户,在两个月内对其广告费支出最高返还10万韩元。据悉,NAVER集团事前问卷调查结果显示,小微商户表示愿意每月平均支出5万韩元作为搜索广告费。洪世华经理表示:“10万韩元的初期扶持金不是短期活动,而是长期性政策”,“帮助地方商户发展业务,最终成长到无需投放广告的程度,才是地点广告的目的。”

/记者 朴炫翼 beepark@sedaily.com

阅读韩文原文