2021-06-17 | 양지윤 기자

朴元淳式城市再生大动手术…重新开发成为可能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前偏重保护的城市再生,将大转向为包含开发与整治的“第二代城市再生”。此举被解读为,因城市再生事业迄今以保护和管理为主推进,不仅在住房供应和基础设施扩充等改善落后居住环境方面不足,而且仅以公共事业方式推进、民间参与不足而进行的改革。

17日,首尔市表示,将把城市再生类型重构为“居住区再生”和“中心地特色再生”两种,并使其事业手法多样化。首尔市的目标是,通过此次第二代城市再生,到2026年供应住房2.4万户,创造8400个直接和间接就业岗位。

居住区再生方面,方针是综合判断基础设施条件与居民矛盾情况后引入重新开发。根据能否进行重新开发,将按以下类型推进:△重新开发衔接型 △小规模住房整治型 △综合管理型。

在城市再生地区中,对基础设施过于恶劣的居住区,将引入重新开发衔接型,支持推进民间主导的重新开发事业。不过,对于因事业性等原因无法推进重新开发的地区,为化解居民的相对剥夺感和生活不便,计划在整治区域内共享居民便利设施,并在周边建设道路、公园等基础设施,创造可推进小规模整治事业的条件。

小规模住房整治事业包括首尔市新引入的“聚合住宅”以及街区住宅、自律住宅等。综合管理型适用于韩屋密集地区、高度限制地区等因城市规划管制难以重新开发、且为强化城市特性而需要保护的地区。这些地区将持续推进以“管理”为重点的综合再生事业,如小巷再生、生活基础设施整治、韩屋改良等,并将挖掘建筑密度、道路条件等促进民间建筑活跃的支援制度。

中心地特色再生把重点放在此前较为薄弱的民间开发活跃化上。其对象为市区内低效利用的大规模用地、衰退市街地等,在推进金浦机场综合开发等新再生事业的同时,对龙山电子商城等现有15个再生事业,将反映此次重构内容调整事业计划。

中心地特色再生包括△经济据点培育型 △中心地活跃化型 △地区资产特色型等类型。经济据点培育型是大规模民间主导开发与城市再生相结合的事业方式,目标是引导低效用地的民间据点开发,营造新产业生态、创造地区就业。作为经济据点培育型事业的一环,首尔市将在金浦机场一带43万平方米的大规模可用地实施示范事业。计划把目前作为停车场和仓库使用的用地打造为航空相关新产业和物流据点,培育为相对落后的西南地区的未来产业据点。

还有以市区内衰退市街地为对象、以现有事业升级和通过民间开发引入新产业为核心的中心地活跃化类型。首尔市计划以龙山电子商城等目前推进中的中心地城市再生事业区域为对象,在推进现有公共事业的同时,经利益相关方协商,制定开发指南以引导民间开发。此外,还将推进以南山艺场公园、鹭得岛、敦义门博物馆村等具有历史文化意义的空间或低效利用空间为对象的地区资产特色类型。

首尔市表示,将为目前推进中的城市再生地区制定活跃化计划,使其能够结合地区条件适用多样开发手法。此类城市再生重构方向的具体方法与内容,将于年内通过城市再生战略计划提出。

新地区的选定将在稳妥收尾既有事业的原则下尽量减少,但对希望进行再生事业的地区,将反映居民意见予以新指定。

首尔市城市再生室室长代理梁龙泽表示:“为克服此前一直被指出的住房供应及老旧居住区改善不足等城市再生局限,并反映希望开发的市民要求,将大转向为第二代城市再生”,“我们将推进让市民有切身感受、对实际生活有帮助,并能改善老旧居住区、振兴民生与经济的实质性城市再生事业。”

/梁智允 记者 yang@sedaily.com

阅读韩文原文