2021-06-17 | 김기혁 기자

日本考虑东京奥运会观众上限1万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府正朝着将东京奥运会及残奥会观众上限定为1万人的方向进行研究。

据共同社17日报道,日本政府与东京都、东京奥组委、国际奥委会(IOC)、国际残奥委会(IPC)将于21日举行五方会谈,正式决定观众上限。

此前,为日本政府提供新冠疫情对策咨询的分科会已于前一天批准了政府关于在紧急状态等解除地区限制大型活动人数的方针——“作为分阶段放宽措施,将上限设定为1万人”。

据此,在新冠紧急状态或紧急状态前一阶段“防止蔓延等重点措施”被解除的地区举办的体育赛事,只要在场馆容量的50%以内,最多可容纳1万人。

共同社解释称,日本政府准备以此为标准确定东京奥运会观众上限。据《每日新闻》报道,日本政府新冠对策主管大臣、经济再生担当相西村康稔在前一天分科会结束后就东京奥运会观众上限说明称:“基本上以相当于国内体育活动的上限规定为准,将在6月内的五方会谈上作出决定。”

首相菅义伟也在13日(当地时间)英国举行的七国集团(G7)峰会闭幕后,对随行记者团就东京奥运会观众上限表示:“基本上以相当于其他体育活动的人数上限为准”,暗示了东京奥运会有观众举办的可能性。

包括奥运会举办城市东京都在内,日本国内10个都道府县目前处于新冠紧急状态之下。在紧急状态发布地区,体育活动的上限规定为场馆容量的50%与5000人中的较少者。

紧急状态发布地区中,除冲绳县外的9个都道府县将从21日起解除,但其中东京都等7个都道府县将适用紧急状态前一阶段的重点措施。

适用重点措施地区的体育活动观众上限为5000人,未适用紧急状态或重点措施的地区,上限为场馆容量的50%与5000人中的较多者。

若在紧急状态与重点措施均已解除的情况下于下月23日举办东京奥运会,举行开幕式的新国立竞技场最多可容纳场馆容量一半的3.4万人。

据《每日新闻》报道,日本政府内部也出现容纳过多观众会带来困扰的评价,因此决定对7月以后解除紧急状态和重点措施的地区,引入约1个月内以观众1万人为上限的过渡措施。

奥组委一名干部对《每日新闻》表示“五方会谈上也会追认(日本)政府的方针”,暗示东京奥运会及残奥会观众上限可能被定为1万人。

/金基赫 记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文