2021-06-17 | 허세민 기자

青瓦台政务首席“报道文推进访日的日本,是把韩国用于本国政治”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台政务首席秘书李哲熙17日就日本有关推动文在寅总统访日的报道批评称,“外交是有伙伴的,应当对他国保持礼遇”,“这不合常理”。

李首席当天上午出席CBS广播《金贤贞新闻秀》,在被问及文总统借东京奥运会之机访日的可能性时作出上述表态,并称“存在各种方案”。这被解读为,虽然包括文总统访日在内的多种可能性正在研究,但日本在七国集团(G7)峰会上单方面取消韩日首脑会谈等使算计变得复杂,日本在此背景下搞了“媒体操作”。

李首席表示,“(访日)也有与日本改善关系的一面,但更是借东京奥运会打开与朝鲜局面的努力之一”,“我并非坐在同一张桌前的当事人,所以也没有细问,只是推测”。

李首席同时表示,“我认为日本菅首相和日本执政党的国内处境并不轻松,所以不断把我们拉进去当作国内政治的工具”,“就像过去安倍前首相每遇危机就攻击韩国以扭转局面一样,我认为菅首相在使用同样的手法”。

在被再次问及文总统是否访日时,他表示,“我无法确认”,但也称“总体上我们正在推进和平进程,因此正在思考与之相符的各种方法、各种想法,并试图加以实施”。

前一天在国会会见国民力量新任代表李俊锡的李首席表示,“关于朝野政府常设协议体的讨论进行得不错”,“日期要等文总统(欧洲巡访)回国后再商议”。

关于文总统与李代表单独会谈的可能性,他表示,“李俊锡代表并未要求一对一对话”,“比起与在野党代表一对一会面,各政党代表聚在一起一并解决当前议题恐怕更为紧迫”。

他还对所谓“李俊锡现象”的成因作出诊断。李首席表示,“政治未能充分发挥应有功能”,“青瓦台在这一责任上也难以置身事外”。

李首席还解释称,“特定一代长期垄断韩国政治”,“这是对既有体制的反作用”。

对于前一天共同民主党代表宋永吉向文总统提议新设统管青年问题的“青年特任长官”一事,他表示,“由于已提出多种解决青年问题的想法,因此进行了研究”,“虽有象征意义,但任期不足一年的政府若现在修改政府组织法新设长官级职位,会让人怀疑无论我们意图如何是否能被顺利接受,因此仍在犹豫”。

李首席还补充说,“就我个人而言,我认为是好事”,“只要在野党或汝矣岛政界不产生别的误解,青瓦台可以更积极地加以研究”。

/许世民 记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文