2021-06-17 | 박동휘 기자

洪楠基:“明年起可感受到入住量扩大…全年调查房地产投机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基表示,“从明年起将能更切实感受到住宅供应扩大的效果”。

洪副总理17日在政府首尔办公楼召开房地产市场检查相关长官会议时表示:“有观点指出今年1至4月全国公寓等累计入住量11.9万户略低于往年同期(10年平均13.6万户)”,“5月以后竣工增加,到年底可确保往年水平的入住量”。

政府认为,到今年年底可确保首尔8.3万户在内的全国46万户入住量。最近10年平均为首尔7.3万户、全国46.9万户。此外计划明年确保首尔8.1万户、全国48.9万户的入住量。

洪副总理强调:“为消除房地产市场不确定性并抑制市场预期心理,政府将把‘扩大住宅供应’放在最优先位置”,“同时将一贯推进保护实际需求、严惩市场扰乱行为的政策方向”。

对于近期果川知识信息城企划房地产等178名违反房地产交易秩序者被查处一事,洪副总理表示:“由于投机和市场不公正行为成为市场不稳定因素,将继续强力应对”。他警告称:“对于首都圈过热地区等,将全年开展房地产交易分析企划团的实际交易分析以及与地方自治团体等协作的集中调查,对涉嫌投机、涉嫌违法、不公正、逃税案件将无例外地通过移交侦查等方式严正应对”。

另一方面,关于将于下月1日实施的家庭负债管理方案,洪副总理补充表示:“将通过下半年经济政策方向制定扩大住宅城市保证公社(HUG)垫脚石贷款等(面向平民、实际需求者的)追加支援方案”。

/记者 朴东辉 slypdh@sedaily.com

阅读韩文原文