2021-06-17 | 박동휘 기자

拜登:“普京不寻求新冷战”…就俄人权、黑客疑云发出警告 (综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔·拜登16日(当地时间)在与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的首次首脑会谈中,就俄罗斯的人权问题和各种黑客攻击疑虑正面提出了质疑。不过他对当天会谈的整体气氛给出积极评价,为两国关系今后的改善留下了余地。

拜登当天在瑞士日内瓦举行的美俄首脑会谈结束后,继普京之后单独举行了记者会。据外媒报道,拜登在记者会上指出,俄罗斯违反国际规范,并对普京的政敌阿列克谢·纳瓦尔尼在监狱中面临死亡置之不理。他表示,自己警告普京,这将使俄罗斯在吸引外国投资者或寻找可信赖的全球伙伴方面遭遇困难。

拜登说:“我已明确告诉他,纳瓦尔尼的死将给俄罗斯带来极其严重的后果。”他表示,在此基础上还提及了因间谍等罪名被俄罗斯关押的保罗·惠兰和特雷弗·里德等美国人的问题。拜登表示:“任何一位美国总统如果不为维护我们的民主价值、普遍而根本的自由发声,就无法维持美国人民的信任”,“因此我告诉普京,人权将始终摆在桌面上。”

随后,拜登就包括俄罗斯干预美国总统选举在内的各种疑似由俄罗斯幕后主使的黑客攻击警告称:“他知道会有代价。他知道我会采取行动。”他还表示:“我们告知(普京)我们具备相当强的网络能力。他也知道”,暗示了报复的可能性。

拜登强调:“我(在会谈中)做了我来要做的事”,“第一是确认两国为增进共同利益和全球利益可以开展的务实努力领域;第二是直接传达美国将对损害我们及盟友核心利益的行为作出回应。”他还补充说:“第三是提出我国的优先事项和我们的价值观”,“他直接从我这里听到了(这些话)。”

不过拜登自评称,会谈气氛“相当坦诚”,“整场会谈的调子,我想总共有4个小时,是好的、积极的。没有令人不快的举动。”

据白宫介绍,当天会谈小范围会谈进行1小时33分,随后扩大会谈进行1小时27分,共计3小时。如果算上两国首脑在会谈场面对媒体公开致辞的时间,两人相处时间更长。

拜登表示,会谈中也没有威胁性的内容。他还说:“我们在这里,并不是因为普京和我突然同意去做那些会全部见效的事情”,“我认为在不放弃我们基于价值和原则的任何一点的情况下,存在大幅改善两国关系的真实前景。”

拜登预计,今后数月将成为美俄关系取得进展的考验。他表示,自己认为普京并不是在寻求与美国的冷战,并称他曾告诉普京,新冷战不符合包括美国和俄罗斯在内的任何一方的利益。

/朴东辉 记者 slypdh@sedaily.com

阅读韩文原文