2021-06-17 | 조권형 기자

[独家] 尹锡悦自白“我是吃蒜的熊…将按自己的节奏走”…《星辰时刻会来吗》抢先获取 ①

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我会按自己的节奏走。”

这是前检察总长尹锡悦的亲信们问他,若其任检察官时期办理的国情院评论操纵案、朴槿惠·崔顺实门案、清算积弊调查等日后成为政治争议该如何应对时,所得到的回答。

17日,Seoul Economic Daily获得并查阅了当天出版的作家千俊(笔名)所著尹锡悦评传《星辰时刻会到来吗——尹锡悦的昨天、今天与明天》(首尔文化社出版),书中载有上述内容。千作家介绍称,这是他通过与尹前总长的沟通渠道间接获得的信息。

千作家还表示,他曾从当时已辞去检察总长职务的尹前总长一方收到“我是在洞穴中只吃蒜、等待成为人的熊”这样的信息。

千作家解释,为撰写此书,他“广泛采访了(尹前总长)大学时期的熟人、长期采访尹锡悦的媒体人、共同从事检察工作的人物以及亲属等”。

据称,千作家的一位熟人、也是尹前总长的亲信评价尹前总长是“三金以来首位志在做制片人而非明星的人物”。书中还介绍了尹前总长熟人的说法:“对曹国的调查源于希望文在寅政府健康运行的忠心。”

千作家称,在采访过程中确认了尹前总长的信念是“检察是社会安全的基础设施”。千作家将尹前总长的这一信念解读为:“如果检察连调查都不能做、沦为仅维持公诉权的机构,那么能花巨款聘请律师的巨恶就更容易逃脱”,“届时经济正义必将混浊,损害只能全部由平民承担”。

千作家认为,尹前总长重视成熟的议会民主主义功能。他写道:“(尹前总长)他本人虽是刺激性国会政治的受害者,但相信正是通过国会才能守护真正的公民自由。”

他分析称,尹前总长非常重视媒体的作用。千作家解释,尹前总长“认为媒体应更加走在前面,成为内部举报和基于事实提出问题、保障国民自由的渠道”。他还写道:“尹锡悦本人也并不完全否认,自己是靠媒体力量的作用才作为意见领袖生存下来的。”

/赵权亨 记者 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文