2021-06-16 | 윤민혁 기자

“希望政府出面应对中国版号限制”…业界呼吁仍未找到突破口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蓝洞之所以只能以“掩耳盗铃”的方式隐藏与《和平精英》的关系,原因在于中国政府对韩国游戏版号发放的封锁。游戏业界认为版号问题并非民营企业所能解决,因此不断要求政府直接出面,但目前看不到明显的突破口。

2017年中国政府发布“限韩令”之后,获得进口版号的国产游戏仅有Com2uS的《魔灵召唤》和独立游戏《Rooms》两款。相反,中国游戏却在韩国市场随意攻城略地,出现“不公平贸易”。据内容振兴院数据,去年中国游戏在韩国内需市场的比重为86.2%,比版号发放中断的2017年的68.6%上升了近20个百分点。

业界曾把希望寄托在去年中国国家主席习近平访韩的可能性上,但访韩未能实现,韩中关系停滞不前,版号发放的可能性也日益渺茫。业界称,今年年初外交部和文体部长官更换之后,原本仅存的微弱的版号发放讨论也消失了。

即便版号发放重启,仍面临审查趋严的壁垒。中国政府自今年4月起引入新的版号发放标准,审查“是否能够宣扬中国优秀文化”、“游戏主题和方式、角色是否符合社会主义价值观”等内容。韩国游戏业界要想出口到中国,就必须从策划阶段起按照中国政府的口味重新设计。

/记者 尹民赫 beherenow@sedaily.com

阅读韩文原文