2021-06-16 | 이희조 기자

宋永吉:“推进检察改革…将引入‘检察监察专员制度’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表宋永吉16日表示:“将推进为国民的检察改革。”

宋代表当日在国会全体会议上进行的谈判团体代表演讲中表示:“民主党将竭尽全力使第一阶段检察改革扎根”,并作出上述表态。他还补充说:“最终将朝着侦查权与起诉权分离的方向前进。”

宋代表称:“高级公职人员犯罪调查处获得了全国80%国民的赞成,也是野党过去曾同意的检察改革象征性措施”,“革命性变化已经开始。”

他同时表示:“对于公调处,当时黄教安代表等野党议员曾主张公调处会成为政权的盖世太保(德国纳粹政权的秘密国家警察)”,“野党在前检察总长尹锡悦被任命时也猛烈批评其为‘政权的走狗’‘代码检察官’。结果果真如此吗?”

他还强调:“检警侦查权调整同样是极为重大的改革成果”,“将成为民主制衡与平衡、人权侦查、科学侦查发展的契机。”

但他也表示“仍有许多课题待解”,并介绍现状称:“公调处定员只有检察官25人、调查官40人。”他接着指出:“与拥有检察官2000人、调查官6000人的检察机关相比远远不足。”

宋代表主张:“侦查权调整后,检察机关受理的控告、举报案件减少了68.5%”,“应调整多达6000人的检察厅侦查人力。”

他说:“韩国国民权益委员会负责处理针对中央部门和公共机构的申诉民怨”,“但检察机关在这方面也是例外。”他接着表示:“将引入检察监察专员制度,废除此类特权。”

他还表示:“为改革按司法研修期次排序的检察机关封闭式组织结构,应大胆向外部开放地方检察厅检察长职位。”他强调:“应任命律师和法学教授等具有多样法律职业经历者担任检察长,改变上命下从式的组织文化,打造为国民服务的检察机关。”

/李熙祚记者 love@sedaily.com

阅读韩文原文