2021-06-15 | 김인엽 기자

执政党将综合房地产税改革方案付诸表决……“反对派反弹或引发内斗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党将在本周内召开房地产政策议员总会,为房地产税制改革收尾。党领导层表示将在总会上说服反对特委方案的议员,同时也在考虑若无法达成一致就付诸表决的方案。有分析认为,若特委方案通过,反对派的反弹会动摇该党;若被否决,宋永吉代表的领导力可能受到威胁。

共同民主党政策委议长朴完柱15日在国会举行的记者座谈会上表示:“如果本周召开房地产政策议员总会,原则上就以此了结(综合不动产税、转让所得税的讨论)。”他说:“基本上,如果通过政策总会确定了意见,那就是我们党的立场”,“无论是政治性协商还是表决,只要以某种方式作出决定,那就是党的正式立场”,暗示了表决的可能性。

房地产特别委员会计划在议员总会上提出两项方案:将综合不动产税征收标准由现行住宅价格9亿韩元收窄至最高2%(按2021年标准约为10亿7000万韩元);以及将转让所得税免税标准由现行9亿韩元上调至12亿韩元,但同时把一户一宅者的长期持有特别扣除由现行最高80%下调至50%。

不过党内持续出现批评,认为综合不动产税改革方案是“为富人减税”。该党一位相关人士评价称:“转让所得税标准放宽方案或许能通过,但对综合不动产税放宽持否定意见者相当多”,“若通过放宽方案,后续冲击不会小”。此前,共同民主党63名议员已向院内代表尹昊重转达了反对房地产特委方案的意见。

另一方面,朴政策委议长就今年第二次追加更正预算案编制表示:“追加预算的40%要拨给地方,是否全部拨付、用多少偿还国债等都要讨论后才能确定最终规模。”《国家财政法》规定,出现超额税收时,须先用于△地方交付税及地方教育财政交付金的结算△偿还国债,剩余金额才可用于编制追加预算。截至4月征收的约33万亿韩元超额税收中,扣除地方交付税19.24%和地方教育财政交付金20.79%后,约剩20万亿韩元。这被解读为,其中有多少用于偿还国债,党政正在协商。

/记者 金仁烨 inside@sedaily.com

阅读韩文原文