2021-06-15 | 이지성 기자

首尔老人保护专门机构扩至四大区域…7月前联合检查虐待老人情况

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将分区老人保护专门机构扩大至4处,并将在下月前与相关机构共同开展老人虐待联合检查。

首尔市15日表示,值“老人虐待预防日”之际,将推进老人虐待预防对策。目前首尔市通过在3个片区(南部、北部、西部)设立的老人保护专门机构,负责从老人虐待举报、调查到虐待案例认定、事后管理的全过程。在受害者与施害者分离阶段,运营受虐待老人专用避护所,并支援身体、精神治疗费和心理咨询等疗愈项目。

今年将增设东部老人保护专门机构,形成4个片区体系。目前3家机构各负责8至9个自治区,增设1处后,每家机构负责的自治区将减少至5至7个,预计可开展更系统、更高效的预防活动。

此外,对向老人保护专门机构或警察署重复举报两次以上的高风险家庭,首尔市、首尔警察厅和老人保护专门机构将建立共同应对体系,开展联合检查。计划自本月中旬起实施至7月底,之后探讨扩大的可能性。

还将启动首尔市、老人保护专门机构与居家老人支援服务中心之间协作的个案管理,旨在事先预防持续、反复发生的虐待。在已举报案例中,由老人保护专门机构筛选出再次遭受虐待风险较高的家庭,再由承担老人居家服务业务的居家老人支援服务中心对相关家庭日常监测异常征兆。

首尔市福利政策室长金善顺表示:“在急速老龄化中老人虐待案例逐渐增加,令人痛心”,“为打造没有老人虐待的健康、安全的首尔,将竭尽全力。”

另外,据首尔市福利财团以老人保护专门机构运营业绩为基础统计的《2020年首尔市老人虐待现状》,去年受理的老人虐待举报共2081件中,被认定为虐待案例的为677件,占32.5%。较2019年的535件增加约26.5%。

/李智成 记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文