2021-06-15 | 박예나 인턴기자

G7上显生疏的菅义伟…日本网民批“是在保持社交距离吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,日本首相菅义伟在七国集团(G7)峰会上未能与他国领导人很好地融入。

推特用户“@toubennbenn”11日(当地时间)发布了G7领导人在英国聚集拍摄纪念照的视频,并评价称“没有与任何人交谈一句、带着国际孤立感的菅义伟”。

视频记录了菅义伟与美国总统拜登等G7领导人在英国康沃尔海边搭建的舞台上为拍摄纪念照入场直至拍摄结束退场的全过程。但其中没有菅义伟与其他领导人交谈的画面。

这与相互交谈的其他领导人形成对比。例如,英国首相约翰逊被拍到与德国总理默克尔交谈。拜登总统与法国总统马克龙搭肩交谈,附近的欧盟委员会主席冯德莱恩一边倾听谈话一边同行。

@toubennbenn写道,菅义伟“是在闭关锁国吗。也是因为新冠吧”。他还表示,日本公营广播NHK在报道相关消息时使用了菅义伟被安排在其他领导人最中央位置的画面,但如果连前后画面一起看,印象相当不同,“了解实际情况后再看新闻等会比较好”。

他指出,“还有一则不可思议的新闻称,在此前从未见过面的阶段就一致同意互称‘乔’‘义伟’”。此前日本方面曾强调,菅义伟在4月与拜登总统的首脑会谈中以去掉姓氏的名字相称,两位领导人关系更加亲近,他对此加以讽刺。

该视频未标明出处,但从《每日电讯报》《卫报》等英国媒体也使用同一视频来看,推测原片为主办方的官方视频或联合采访团的视频。@toubennbenn发布的视频约有9万人观看。

另一位推特用户@grafico_kenzo上传了一张照片,照片中包括韩国总统文在寅在内的G7峰会参加者聚在一起、表情明朗,而菅义伟却独自站在后方。他用箭头标出照片中的菅义伟和文在寅,并写道“沟通能力的差异”。

日本媒体也提出了类似疑问。《每日新闻》评价称,对首次出席面对面国际会议的菅义伟而言,如何展现存在感仍是课题。该报还介绍了路透社的一张照片,照片中在招待会上他国领导人谈笑风生,而菅义伟独自保持距离、看似意气消沉地站着。

菅义伟13日在与随行采访的日本记者座谈时,将自己的性格定义为“从一开始就不太擅长(亲近地)与人交往”,并表示“大家目的相同,所以能够轻松地说出想说的话”。

/实习记者 朴艺娜 yena@sedaily.com

阅读韩文原文