2021-06-15 | 김정욱 기자

TYM向返乡青年农民无偿捐赠拖拉机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农机专业企业TYM将向返乡青年农民无偿捐赠拖拉机。

TYM于15日表示,将于下月16日前招募可获得拖拉机无偿支援的返乡青年农业人。

此次拖拉机无偿支援项目是TYM推进的环境·社会·治理结构(ESG)经营的一环,为促进农村地区活力与未来农业发展,继去年之后今年为第二届。

申请对象为年满20至49岁、返乡务农5年以内的农业人,可向各市·郡农政支援部门或农业技术中心申请。

将综合考虑年龄、地区、农地拥有情况、婚姻状况、家庭构成、性别、农户形态、种植作物等选定获支援农业人,并于7月30日单独通知,详细内容已在TYM官网公布。共向12人支援拖拉机,按地区划分为京畿、江原、忠北、庆南各1台,忠南、全北、全南、庆北各2台。

支援机型为TYM的40至50马力级拖拉机(无驾驶舱型)TG47和TG55,其发动机罩高度低、回转半径小,可在大棚、果园等狭小空间作业。此外还配备电子液压开关面板、油门旋钮等为驾驶者考虑的直观操作装置,新手也能轻松操作。

TYM代表理事社长金道勋表示:“为让返乡青年农业人在繁忙农活中也能培育希望与梦想,今年再次决定捐赠拖拉机”,“今后也将为支援担负农业未来的青年农业人、营造可持续农业环境而做出多方面努力。”

/金正旭 记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文