2021-06-15 | 백주원 기자

5060网上买菜,Market Kurly会员增188%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与部分人认为主要是20~30岁人群在网上采购生鲜的解读不同,50~60岁人群的线上买菜使用率也在快速上升。

Market Kurly于15日表示,对今年上半年客户数据分析结果显示,50~60岁新注册用户数增长率约为全体注册用户平均增长率的2倍。今年1~5月在Market Kurly新注册的50~60岁客户数同比增长188%。这约为全年龄段平均增长率(95%)的2倍,超过20多岁(64%)和30多岁(51%)的增长率。

50~60岁在全部新客户中的占比也从去年的18%升至今年的26%。Market Kurly相关人士分析称:“50~60岁人群在去年经历新冠疫情后,已习惯非接触式购物。”50~60岁人群也正在把以线下为主的买菜转向线上。

随着50~60岁客户的涌入,相关销售额也在激增。尤其是50~60岁人群的购买次数和订单金额较全体平均大幅增长。今年1~5月50~60岁客户在Market Kurly的下单金额同比增长95%,增速高于原有核心客群30~40岁客户(73%)。50~60岁人群的购买次数也同比增长102%,使用频率的增幅明显高于其他年龄段。

此外,50~60岁人群呈现出单次买菜花费金额较高的特点。50~60岁客户在Market Kurly单次下单的平均购买金额比全年龄段单次平均购买金额高13%,比20多岁人群的平均购买金额高43%,比30多岁人群高8%。

另外,50~60岁客户在Market Kurly主要购买水果、牛奶和家庭简便食品(HMR)。香蕉、牛油果、橙子、柠檬等水果的销售排名高于其他年龄段,购买牛奶、鸡蛋、瓶装水等生活必需品的倾向也相对更强。像“Samihun”排骨汤那样可以便捷准备一餐的汤、羹、炖菜类同样受到欢迎。

/记者 白珠原 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文