2021-06-15 | 서울=허세민 기자, 빈=공동취재단

文总统:“若朝鲜同意将推进疫苗供应…美国也支持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统文在寅14日表示,“如果朝鲜同意,将积极推进向朝鲜供应疫苗的合作。”

正在对奥地利进行国事访问的文在寅当天(当地时间)在霍夫堡宫与奥地利总统亚历山大·范德贝伦举行首脑会谈后,在联合记者会上表示,“如果韩国发挥全球疫苗枢纽作用,朝鲜自然也会成为合作对象。”继去年新冠疫情扩散初期向朝鲜提议参与东北亚防疫与保健合作体之后,此次还为人道主义援助的可能性留下了空间。文在寅补充说,“美国也积极支持对朝鲜的人道主义合作。”

文在寅的这一构想与其要发挥“全球疫苗生产枢纽”作用的抱负相关联。文在寅表示,“韩国决定增加对可扩大向发展中国家供应疫苗的COVAX(疫苗联合采购国际项目)的捐资”,“另一方面,韩国将根据此前与美国达成的疫苗全球伙伴关系协议,成为全球生产枢纽,通过扩大疫苗供应为全球战胜新冠疫情作出贡献。”

此外,认为向朝鲜供应疫苗可以加快终结大流行的判断似乎也发挥了作用。文在寅强调,“目前韩国正在加快疫苗接种速度,但即便高收入国家在疫苗接种上领先,仅凭这一点也无法摆脱新冠疫情”,“只有发展中国家、低收入国家等所有国家都能公平获得疫苗,才能真正摆脱新冠疫情。”

范德贝伦总统也表示支持称,“虽然不清楚朝方在疫苗支援方面持何立场,但如果有相关信号,当然会提供帮助。”

文在寅还与总理塞巴斯蒂安·库尔茨举行了会谈。双方在会谈中商定将两国关系提升为“战略伙伴关系”。随后,文在寅访问了维也纳市政厅,并与联邦国民议会第一议长沃尔夫冈·索博特卡举行会面。当晚,他与夫人金正淑女士一同出席了奥地利方面举办的国宴。

/首尔=许世民 记者 semin@sedaily.com,维也纳=联合采访团

阅读韩文原文