2021-06-15 | 서울=허세민 기자, 빈=공동취재단

韩奥首脑会谈…“科学技术要‘共赢合作’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结束七国集团(G7)峰会行程的韩国总统文在寅14日(当地时间)对奥地利进行国事访问,并与亚历山大·范德贝伦总统举行首脑会谈。这是1892年两国建交以来韩国总统首次访问奥地利。

文在寅当天在奥地利首都维也纳的霍夫堡宫与范德贝伦总统就科学技术、应对气候变化等多个领域的合作方案进行了讨论。此前,文在寅与夫人金正淑女士一同在霍夫堡宫出席了正式欢迎仪式并进行了会前叙谈。此次访问是在明年两国建交130周年之际,应范德贝伦总统邀请而实现的。两国首脑积极评价韩奥友好合作关系,并强调两国是应对第四次工业革命时代的最佳合作伙伴。

双方特别提出要制定加强科学技术等面向未来的伙伴关系的方案。双方商定,在未来型尖端产业领域,将奥地利的科技实力与韩国具备的世界级商用化、产业化能力相结合,推动互利共赢的成果。青瓦台高层人士表示,“奥地利是基础科学领域的领先国家,在基础科学部门培养出17位诺贝尔奖得主”,“这将成为在第四次工业革命时代的创新技术、环保未来产业等领域深化合作的契机”。

两国首脑还就携手应对气候变化达成共识。文在寅介绍了上月底韩国举办的“P4G首尔峰会”的主要成果,并对奥地利方面的参与表示谢意。文在寅还请奥地利继续支持朝鲜半岛和平进程。范德贝伦总统表示对文在寅为实现朝鲜半岛和平所做的努力深有共鸣,并再次确认了奥地利的支持。随后,文在寅与总理塞巴斯蒂安·库尔茨举行会谈,并会见了联邦国民议会议长沃尔夫冈·索博特卡。当晚,他与金正淑女士一同出席了奥地利方面举办的国宴。

/首尔=许世民 记者 semin@sedaily.com,维也纳=联合采访团

阅读韩文原文