2021-06-14 | 세종=양철민 기자

“数字通商”版图也在扩张…年内与新加坡签署协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为引领全球数字市场,政府已定下方针,将在年内完成与新加坡的数字通商协定签署。“韩国·新加坡数字伙伴关系协定(KSDPA)”是我国将缔结的首个数字通商协定,政府计划通过追加加入“新加坡·新西兰·智利数字经济伙伴关系协定(DEPA)”等方式,加快扩大数字版图。

据相关部门14日透露,韩国产业通商资源部已定下方针,要在年内完成去年6月宣布启动谈判的KSDPA,并正在推进相关协商。与涉及商品、服务等的自由贸易协定(FTA)不同,数字通商协定处理数字产业相关内容,预计将在“标准”至关重要的未来数字生态中发挥重要作用。事实上,直到几年前,数字部门还只是FTA谈判时一并处理的附加领域,但近来信息通信技术(ICT)霸权争夺全面展开,特定国家之间单独形式的数字通商协定正在增加。

美国与日本于2019年10月签署的“美日数字贸易协定”即为代表。该协定除了现有“全面与进步跨太平洋伙伴关系协定(CPTPP)”规定的数字产品免关税及禁止歧视数字产品的内容外,还包含:△禁止要求公开软件源代码及算法 △禁止强制将金融数据存储于本地服务器 △禁止强制使用特定加密技术 △第三方制作的非法内容流通时不追究平台运营商责任等内容。细看具体条款,多数内容有利于拥有Facebook、谷歌、Netflix、苹果等平台运营商的美国一方。

因此,我国政府的方针是首先以与金融强国新加坡的合作为中心,在数字市场构建韩国自身的稳固版图。从新加坡此前与澳大利亚等国签署的数字伙伴关系协定内容来看,△数字身份 △金融科技、电子支付 △人工智能(AI) △电子贸易等,大多与我国政府视为第四次工业革命核心的产业领域一致。

尤其为在以美国为中心的平台市场反映韩国的声音,同时牵制公然扶持百度、腾讯等本国平台企业的中国,也有必要与多个国家缔结数字通商协定。政府计划在明年前后追加加入新加坡、新西兰、智利三国签署的DEPA,为Samsung Electronics、LG电子、NAVER集团、Kakao集团等国内ICT企业进军海外助力。

/世宗=梁哲民 记者 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文