2021-06-14 | 한동희 기자

为正常化携手的双龙汽车劳资方…自救方案签约仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在进行企业重整程序的双龙汽车劳资双方就以两年无薪休假为核心的自救方案达成最终协议。

双龙汽车14日表示,在平泽工厂举行了企业重整自救方案签约仪式,管理人郑容元、工会委员长郑一权等出席,劳资双方在自救方案上完成最终签字。

双龙汽车工会于7日至8日举行会员投票,以52.1%的赞成率通过了自救方案。自救方案包括:△无薪休假2年△现行工资削减及福利中止措施延长2年△高管工资额外削减20%△集体协议变更周期由现行2年改为3年△高效的人力运营及生产应对△承诺不举行劳资争议△追加出售闲置资产(4处)等。无薪休假的具体实施方案将于本月内通过劳资协商决定,并计划自下月初起正式实施。预计4800余名员工中约有一半将进入无薪休假,人员结构调整未纳入自救方案。

双龙汽车认为,伴随无薪休假实施的生产线间调配将提升生产效率。此外,劳资双方还商定,自今年起未来5年内对每年平均150余名(自然减少率17%)退休等自然减少人员不进行新招聘,期望在不进行人为结构调整的情况下取得实质性的人力结构调整效果。双龙汽车相关人士表示:“劳资双方将以自救方案通过为跳板,加快引进有竞争力的投资者,通过改善财务结构和提升企业价值,全力尽快完成通过‘批准前并购’的企业重整程序。”

/韩东熙 记者 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文