2021-06-14 | 울산=장지승 기자

现代重工完工美国“Kings Quay”原油生产设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业14日在蔚山总部海洋5号码头举行了Kingsky原油生产设施(FPS,Floating Production System)的出港纪念活动,现代重工业海洋·成套设备部门负责人元光植以及墨菲(Murphy)公司高管伊恩·拉姆齐等业主与投资方相关人士10余人出席。

Kingsky原油生产设施是2018年从美国原油开发公司墨菲承接的半潜式原油生产设施。

现代重工业自2019年8月开工后历时1年7个月,于今年3月完成了Kingsky全部模块的安装。此后在3个月内追加搭载了生活区和废热回收装置等,并完成了机械试运转及收尾作业。

特别是现代重工业在Kingsky建造过程中每周召开安全会议,事先排查作业现场的危险因素,通过安全管理实现了“250万小时无事故”。

此前1月还创下以单台起重机吊起韩国最大重量9100吨上部设施并搭载于下部设施的纪录。

Kingsky原油生产设施预定于6月30日出港,将安装在美国南部墨西哥湾,计划日产8万桶原油和270万立方米天然气。

现代重工业相关人士表示:“通过成功建造这一2014年以来约4年后承接的海洋成套设备,再次证明了优秀的工程执行能力”,并表示“今后预定开工的缅甸Shwe燃气增压平台、巴西Buzios FPSO(浮式原油生产·储存·卸载设施)工程也将顺利执行”。

/蔚山=张志升 记者 jjs@sedaily.com

阅读韩文原文