2021-06-14 | 박동휘 기자

以鹰代耶稣、追随核辐射的柴犬…中国讽刺“最后的G7”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

七国集团(G7)峰会在闭幕声明中提及中国的人权压迫以及与台湾的矛盾,正面批评中国,与此同时,一幅将参会各国首脑讽刺成动物的政治漫画在中国引发热议。

12日,在中国版推特微博上,知名漫画家半桶老阿汤(Bantonglaoatang,笔名)公开了戏仿列奥纳多·达·芬奇《最后的晚餐》的作品《最后的G7》(The Last G7)。

该画将原作中的人物与动物合成,登场的有美国、英国、意大利、加拿大、日本、德国、法国、澳大利亚、印度等9个国家。

耶稣的脸被画成象征美国的鹰。鹰的面前摆着用卫生纸印美元的纸币印刷机。

美国左边是一只戴着意大利国旗帽子的狼。这只狼举起双臂,做出似在对鹰说“不”的姿势。这似乎是在讽刺意大利虽是G7中唯一参与中国“一带一路”的国家,却仍强调自己没有背叛美国。

狼旁边是代表日本的柴犬。这只柴犬正从标有放射性标志的水壶中倒出绿色饮料递给其他动物。这被解读为讽刺日本排放福岛核电站污染水。

象征澳大利亚的袋鼠正在输印有中国国旗的营养液,但随时面临掉落的危险。这似乎是在强调,批评一带一路、新疆维吾尔人权压迫等而与中国对立的澳大利亚,仍依赖与中国的经济合作。

最左边画的是代表德国的鹰隼。这似乎是在戏仿德国总理安格拉·默克尔在2018年G7峰会上与时任美国总统唐纳德·特朗普对峙时所摆的姿势。

美国右边是狮子(英国)、河狸(加拿大)、公鸡(法国)。披着红色斗篷的河狸手中握着一个玩偶,这似乎象征着被加拿大扣押的中国最大通信企业华为首席财务官(CFO)孟晚舟。

桌子尽头是象征印度的大象,它头部流血、跪在地上呼喊“救救我”(Help Me)。大象正在喝的黄色液体是牛尿。这是在嘲讽印度流传着“吃牛粪便就不会感染新型冠状病毒肺炎(COVID-19)”这类荒诞无稽的说法。

/朴东晖 记者 slypdh@sedaily.com

阅读韩文原文