2021-06-14 | 박형윤 기자

在家炒着吃的泡菜金枪鱼,现在出罐头了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东远集团F&B 14日表示,推出利用“K-Food”代表性食品泡菜制成的金枪鱼罐头“东远集团泡菜金枪鱼”。

“东远集团泡菜金枪鱼”是以辣味泡菜和清淡金枪鱼肉制成、可即食的泡菜金枪鱼炒制罐头产品。其酸辣口味和爽脆口感如同在家现炒,只需一罐“东远集团泡菜金枪鱼”便可简单享用美味一餐。

“东远集团泡菜金枪鱼”为90克的小容量产品,适合单人家庭使用,分量正好够一餐。“东远集团泡菜金枪鱼”可与米饭一起炒制成泡菜金枪鱼炒饭,也可配煎豆腐食用,尤其在夏季作为拌面的浇头别有风味。

近来随着K-Food热潮,泡菜在世界各国大受欢迎,以泡菜制成的食品需求也随之增加。实际上,去年泡菜出口额创下历史最高的1.44亿美元,截至今年4月的累计出口额为6110万美元,同比增长35.4%,持续保持增长态势。

对此,东远集团F&B计划将“东远集团泡菜金枪鱼”培育成继下饭菜代名词“东远集团辣椒金枪鱼”之后的国民下饭菜,同时抓住海外消费者的口味。“东远集团泡菜金枪鱼”今后将为开拓东南亚市场取得清真认证,并向包括美洲市场在内的海外多国出口。

东远集团F&B相关人士表示:“近来海外市场对K-Food的关注持续升温,包括泡菜在内的各类韩国食品正吸引外国人目光。”“我们将持续推出国内消费者以及外国人都能美味享用的产品,强化海外市场竞争力。”

/记者 朴亨允 manis@sedaily.com

阅读韩文原文