2021-06-13 | 박경훈 기자

[区厅长出击]星光洒落川成夜景名胜…正变身“宜居冠岳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔冠岳区的“星光洒落川”作为可欣赏特色夜景的名胜,已备受关注。该区在推进将由冠岳山溪谷通往安养川、原为覆盖式河川的道林川恢复为生态河川的工程时,把名称改为星光洒落川。该名称源自高丽时代名将姜邯赞将军诞生传说中星星坠落的景象,并结合河川特点加以表达。

据冠岳区13日介绍,从首尔大学正门前至东方1桥的星光洒落川区段,拆除覆盖结构物并铺设自行车道、步道、景观照明等设施的工程于去年2月开工,预计明年年底竣工。沿星光洒落川种植玫瑰及各类树木、扩充绿地空间的工作也在同步推进。

在星光洒落川人流量较大的6座桥梁的侧面、栏杆、台阶等处,利用发光二极管(LED)设置多样景观照明的工程已于今年3月完工。该区考虑桥梁所在场所的特性,分析了面向游客与居民的多种观景视角,并在最大限度保护自然资源与既有设施的同时,着力营造舒适和谐的环境。景观照明的设置不仅打造出特色夜景,还可减少视觉死角,有望起到预防犯罪的效果。

消除河川异味、改善水质的工作也在推进。已在星光洒落川周边的新林泵站、凤林桥、新林3桥等10处安装除臭阻断设备。在星光洒落川与奉天川汇流处,则利用有益微生物(EM)阻断异味、改善水质。

该区期待星光洒落川不仅吸引冠岳区居民,也成为其他地区游客光顾的热门名胜,从而带动地区经济活跃。星光洒落川被纳入以新源市场、冠岳综合市场和西院洞商业街一带为对象推进商圈振兴的“星光新沙里商圈文艺复兴”项目区域。该项目于2019年12月入选Ministry of SMEs and Startups的公开招标,计划自2020年4月至2025年3月的5年间投入80亿韩元预算。该区构想以该项目为跳板,把新林站一带与星光洒落川打造为冠岳区的代表性名胜和地区经济的新增长动力。

与明年将通至冠岳山入口的新林轻轨相衔接,打造由既有广场和复合文化空间构成的舒适公园环境的“冠岳山入口一流公园建设项目”也在进行中。取代老化的既有休息站建筑,将建成设有自助餐厅、书吧等设施的地上2层、总建筑面积2225平方米的复合文化空间。

该区计划在既有停车场用地上种树,并建成设有可举办各类文化活动及庆典的广场的空间。冠岳山入口一流公园建设项目的设计委托工作已于去年启动,预计今年年底起正式动工。

/记者 朴庆勋 socool@sedaily.com

阅读韩文原文