2021-06-13 | 서울=윤경환 기자, 콘월(영국)=공동취재단

文在寅称“上调2030年温室气体减排目标”…在G7“气候议题”上率先发言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统13日(当地时间)在七国集团(G7)峰会上再次表明追加上调2030年国家温室气体减排目标(NDC)的意愿。

文总统当天在英国康沃尔举行的G7峰会最后一场会议“气候变化·环境”扩大会议上作为首位发言人发言。文总统在会上再次确认2050碳中和意愿,并介绍了韩国为此制定的行动计划。文总统尤其重申,将追加上调2030年国家温室气体减排目标,并在今年11月于英国格拉斯哥举行的《联合国气候变化框架公约》第26次缔约方大会(COP26)上公布。他还介绍了上月举行的P4G首尔峰会上,载入各参与国通过包容性绿色复苏实现碳中和愿景意愿而通过的《首尔宣言》、全面停止对新增海外煤电项目的公共金融支持以及绿色新政等内容。在文总统的引导性发言之后,各国领导人讨论了将全球平均气温升幅控制在1.5摄氏度的落实方案、脱煤及扩大清洁与可再生能源的方案、筹措气候资金的方案等。

/首尔=记者 尹京焕、康沃尔(英国)=联合采访团 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文