2021-06-13 | 세종=우영탁 기자

环保车疾驰,5月汽车出口翻倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管车用半导体供应短缺,今年5月汽车出口额仍比一年前增长近一倍。其中,环保车占汽车出口额的25%。

据韩国产业通商资源部13日发布的《5月汽车产业动向》,汽车产量同比增长10.9%,出口增长57.5%,但内需下降10.1%。产量方面,虽因车用半导体供应不畅导致部分工厂停产,但仍生产25万6272辆,连续两个月保持增势。不过较4月产量32万3644辆减少20.8%。

今年前4个月汽车累计产量较去年同期增长52.2%。在全球十大汽车生产国中,除去年大幅下滑的中国(54.0%)和印度(59.9%)外,增长率最高。

5月出口受去年因新冠疫情出口减少的基数效应以及XM3等主力车型销售走好的推动,达15万894辆。出口金额为34亿9000万美元,增长近一倍(93.7%)。这得益于环保车、捷尼赛思等高端品牌以及运动型多用途车(SUV)等高附加值车型出口扩大。

内需受新车效应等影响销售15万1699辆,但同比下滑超过10%。原因是去年同期新冠疫情高峰时销售一度增加,形成“反基数效应”。仅看环保车,内需销售增长56.5%至2万6983辆,出口增长36.5%至2万7607辆,均连续5个月增长。

环保车出口台数占整体比重为19.0%。出口金额方面,混合动力车大幅增长(221.7%)至8亿7000万美元,占乘用车出口总额的25%。

/世宗=记者 禹永卓 tak@sedaily.com

阅读韩文原文