2021-06-13 | 서울=윤경환 기자, 콘월(영국)=공동취재단

文总统与日本菅首相仅寒暄“很高兴”……G7首日行程结束

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为出席七国集团(G7)峰会而访问英国康沃尔的韩国总统文在寅于12日(当地时间)结束了首日行程。他与澳大利亚、德国、欧盟(EU)领导人举行了会谈,并与阿斯利康首席执行官(CEO)会面,同时与日本首相菅义伟首次会面,仅简短寒暄了一句“很高兴见到您”。

文在寅12日的首场正式行程是在英国康沃尔特雷格纳城堡酒店与澳大利亚总理斯科特·莫里森举行首脑会谈。澳大利亚与韩国、印度、南非一同受邀出席本届G7峰会。两国领导人评价称,两国以互补的贸易结构为基础,一直维持着互惠的贸易关系,并一致同意将经济合作拓展至低碳技术等领域。双方还达成共识,将通过推动去年签署的《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)尽快生效,加强后疫情时代区域内经济合作。文在寅对澳大利亚政府长期以来坚定、持续支持韩国政府为朝鲜半岛和平所作努力表示感谢,并请求其继续给予一贯的支持与配合。文在寅表示:“在疫情和气候危机、低碳与数字经济转型使国际秩序急剧变化之际,价值观相同的Woobang Construction国家之间的合作变得更加重要”,“希望两国共同为全球供应链的稳定作出贡献,并加强低碳技术与氢能合作。”

文在寅随后与阿斯利康全球首席执行官(CEO)帕斯卡·索里奥会面,就为新冠疫苗的稳定生产与供应展开合作进行了讨论。阿斯利康疫苗是今年2月在韩国国内最先开始接种的新冠疫苗。由于罕见血栓副作用争议,目前对30岁以下人群限制接种。由SK生物科学代工生产的产量不仅供应韩国国内,还通过“COVAX Facility”供应全球。

文在寅嘱托对方积极配合,以确保下半年疫苗供应与接种顺利进行,并提议在疫苗生产与全球供应方面持续合作。索里奥对此强调:“希望今后在肾脏疾病、抗癌等更多治疗领域扩大合作,从而为全世界的患者带来更多惠益。”

文在寅此后与德国总理安格拉·默克尔举行首脑会谈,介绍了韩美首脑会谈成果等近期朝鲜半岛局势以及韩国政府为实现朝鲜半岛和平所作的努力。默克尔对此表示,德国一贯支持朝鲜半岛和平进程。德国是G7成员国。两国领导人还评价称,韩德两国在分享抗疫经验等方面密切合作,并决定探索在保障疫苗公平获取、扩大全球疫苗生产与普及方面的合作。

文在寅还与欧盟(EU)峰会常任主席夏尔·米歇尔和欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩分别举行了会谈。文在寅在会上就韩国作为“全球疫苗枢纽”的作用等疫情问题、气候变化、双边贸易等交换了意见。文在寅表示:“欧盟正通过‘欧洲绿色协议’和‘2030数字目标’引领后疫情时代,韩国同样在推进绿色新政与数字新政,朝着同样的目标前进”,“现在不仅是防疫,扩大疫苗接种更为重要,也有必要向发展中国家顺畅、公平地扩大供应。”他接着表示:“为此,应结合欧洲在疫苗研发方面的领先能力与韩国出色的生产能力,扩大疫苗生产基地”,“韩国将忠实履行全球疫苗枢纽的作用,为加强全球卫生治理作出贡献。”

备受关注的与菅义伟首相的首次会面,发生在G7扩大峰会第一场会议召开之前。据青瓦台发言人朴敬美介绍,文在寅与菅义伟在此互致了“很高兴见到您”的问候。日本NHK也报道称,随行菅义伟的内阁官房副长官冈田直树向记者团表示:“据我所知,韩国总统文在寅走近菅义伟首相,两人在极短时间内简单寒暄了几句。”

美国总统乔·拜登当天对文在寅说:“文总统来了,现在看来一切都会顺利。”文在寅对此表示感谢称:“美国提供的杨森疫苗预约在18小时内就已截止,在韩国获得了很大反响。”

与文在寅一同访问英国的金正淑女士也在正式欢迎仪式前,出席了由英国首相鲍里斯·约翰逊的夫人凯莉·约翰逊主办的配偶活动,并与菅义伟夫人会面。金正淑向菅义伟夫人问候称:“这样第一次见面,很高兴。”她也与拜登总统夫人吉尔·拜登首次会面,问候称:“感谢文总统访美时拜登总统伉俪的盛情款待。”拜登夫人对此邀请说:“一定要来美国一次。”金正淑回应称:“我会欣然接受邀请。”金正淑还向近期“突然结婚”的约翰逊夫人道贺称:“祝贺你结婚。”

文在寅当天出席了以卫生为主题的G7峰会首场扩大会议,提出了对以发达国家出资向发展中国家供应疫苗的“COVAX预先采购承诺机制(COVAX AMC)”今年出资1亿美元、明年再额外提供相当于1亿美元的现金或实物的构想。文在寅还就扩大疫苗供应方案表示:“韩国可以依托生物医药生产能力发挥全球疫苗枢纽作用”,“不仅与美国,也可以与其他G7国家探索疫苗伙伴关系。”

青瓦台方面就文在寅出席本次会议发布了报道参考资料,称:“韩国连续两年受邀出席G7峰会,尤其今年仅少数邀请了各区域的4个主导国家”,“与G20是发达国家与发展中国家以经济为中心的协商机制不同,G7是发达国家之间的协商机制,这意味着韩国作为负责任的领先发达国家之一,参与实质上主导国际经济与局势、全球议题的会议。”

文在寅将在G7峰会最后一天13日接连出席以“开放社会与经济”“气候变化·环境”为主题的扩大会议第二场和第三场。此后将于13日下午启程前往奥地利进行国事访问。

/首尔=尹京焕 记者,康沃尔(英国)=联合采访团 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文