2021-06-13 | 주재현 기자

李洛渊:“能力主义与基本收入都无法缓解差距”……同时批评李俊锡与李在明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前共同民主党代表李洛渊12日批评了打出"能力主义"旗号的国民力量党代表李俊锡和主张"基本收入"的京畿道知事李在明。

李洛渊当天在首尔龙山区白凡纪念馆举行的"守护我人生的国家——新福利首尔论坛"特别演讲中指出了能力主义的局限性,称"成为第一大在野党代表的人主张按能力竞争,若仅凭这一点构建社会,差距将无限扩大"。这是针对提出"废除配额制"和"辩论对战式招聘"等能力主义政策的李俊锡代表。随后李洛渊还对李在明知事的基本收入提出质疑,称"无论富人还是穷人、无论是否工作都平均分配,是否有助于缓解差距,仍存疑问"。

同时李洛渊强调,"自金大中总统引入基础生活保障制度以来,福利制度一直在推进","如果说有不变的哲学,那就是优先帮助困难群体"。他有力地表示,"围绕能力主义与包容主义将展开全民大讨论","我相信,在金大中、卢武铉政府包容主义的基础上,向全体国民保障最低限度体面生活的新福利才是正确答案"。

李洛渊指出,"韩国中产阶层日渐薄弱,如今已缩减至57%,这是危险的信号","中产阶层变薄,不平等就会加剧,应对新冠这类危机的能力也会变得脆弱"。他强调了近期作为主要竞选承诺提出的新福利政策的重要性,称"要缓解韩国的不平等、在危机面前壮大,就必须让人容易向上流动,并予以支撑以免下滑"。

当天举行的新福利首尔论坛有3.6万余名发起人参加。共同代表中,洪翼杓、全惠淑、郑泰浩、金英培、全用起等共同民主党现任议员大批列名。首尔市议会共同民主党籍市议员101人中有44人、区议员234人中有51人出席。洪翼杓议员确信地表示,"李洛渊前代表是我国民主化以后任期最长的总理","今天大家聚在一起,是为了通过最低标准以适当标准呵护国民生活、迈向稳健的中产阶层经济,因此这将成为在准备新时代的最前列引领变革与创新的新福利首尔论坛"。

"守护我人生的国家"是为实现李洛渊的国家愿景而在全国17个市道陆续启动的新福利论坛。自上月8日光州首场以来,先后在釜山、江原、忠南、京畿、忠北、全南、大邱、济州、蔚山、全北、大田举行,当天在首尔举行的是第14场。

/朱在贤 记者 joojh@sedaily.com

阅读韩文原文