2021-06-13 | 한민구 기자

法院:“因当‘练歌房陪侍’被罚款的中国女性入籍被拒合法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名外国人因曾在练歌房从事陪侍被查处的经历而被拒绝归化,遂对韩国法务部提起行政诉讼,但一审败诉。

据法院13日消息,首尔行政法院行政第二部(部长法官李贞敏)驳回了外国人A某针对韩国法务部长官提起的撤销国籍申请不许可处分之诉。自2005年起在韩国居住的中国籍A某于2018年申请一般归化许可,但因有犯罪前科,去年7月收到不予归化的处分。A某在2010年因未申报居留地变更被处以罚款20万韩元,2014年在练歌房从事陪侍行为被查处,因违反音乐产业法被简易命令处以罚金30万韩元。

对此,A某主张称:“受罚前科源于为维持生计的犯罪,不仅情节较轻,且发生在不予归化处分的6年前。”其还表示自己的儿子也取得了韩国国籍,韩国法务部不批准归化申请并不妥当。

但法庭认为,A某不具备准予归化的标准之一“品行端正”,因而驳回请求。国籍法第5条第3号规定“应遵守法令等,具备法务部令规定的品行端正要件”。

法庭指出:“原告作为练歌房陪侍从事陪客行为而受罚,这是损害健康风俗的行为”,“原告理应知道此类陪客行为属于处罚对象”。法庭还强调:“2012年也曾因违反音乐产业法被查处并获暂缓起诉处分,此后不久又再次犯案”,“这是不尊重大韩民国法律体系的态度”。

不过法庭补充称:“若在相当长的时间内不再引发其他问题并证明品行端正,仍有可能取得大韩民国国籍。”

/韩民求 记者 1min9@sedaily.com

阅读韩文原文